Stuff That Works traducción al Francés

J'ai une vieille chemise bleue et elle me va très bien.
J'aime la sensation que ça procure, alors je le porte tout le temps
J'ai une vieille guitare qui ne reste jamais accordée
Mais j'aime la façon dont ça sonne dans une pièce sombre et vide
J'ai une vieille paire de bottes qui me vont parfaitement bien aux pieds.
Eh bien, je peux travailler toute la journée et danser toute la nuit.
J'ai une nouvelle voiture d'occasion qui fonctionne comme une voiture haut de gamme
J'ai le sentiment que ça ne s'arrêtera jamais

Des trucs qui fonctionnent, des trucs qui tiennent le coup
Le genre de trucs qu'on n'accroche pas au mur
Des trucs qui sont réels, des trucs que tu ressens
Ce que tu cherches toujours à faire quand tu tombes

J'ai un très bon ami qui m'a vu au pire de ma forme.
Et il se fiche que je sois une bénédiction ou une malédiction.
Mais il est toujours présent quand les choses vont mal.
Et c'est le genre de choses que j'aime côtoyer.

Des trucs qui fonctionnent, des trucs qui tiennent le coup
Le genre de trucs qu'on n'accroche pas au mur
Des trucs qui sont réels, des trucs que tu ressens
C'est ce que tu cherches toujours quand tu tombes

Il y a une femme que j'aime, elle est folle et elle peint comme Dieu
Elle a un sens de la justice digne d'un terrain de jeu et elle ne se soucie pas des probabilités.
Je me suis fait tatouer son nom jusqu'au plus profond de mon âme
Et je pense que tout ce qu'elle touche se transforme en or

Des trucs qui fonctionnent, des trucs qui tiennent le coup
Le genre de trucs qu'on n'accroche pas au mur
Des trucs qui sont réels, des trucs que tu ressens
Ce truc vers lequel tu tends toujours la main quand tu tombes