Tower of Song traducción al Francés

Mes amis sont partis et mes cheveux sont gris
J'ai mal aux endroits où je jouais
Et je suis fou d'amour, mais je n'y arrive pas
Je paie juste mon loyer tous les jours dans la tour de la chanson

J'ai dit à Hank Williams : À quel point peut-on se sentir seul ?
Hank Williams ne m'a pas encore répondu
Mais je l'entends tousser toute la nuit
À une centaine d'étages au-dessus de moi, dans la tour de la chanson

Je suis né comme ça, je n'avais pas le choix
Je suis né avec le don d'une voix d'or
Et 27 anges du grand au-delà
Ils m'ont attaché à cette table, ici même, dans la tour de la chanson

Alors tu peux planter tes petites épingles dans cette poupée vaudou
Je suis vraiment désolé, bébé, ça ne me ressemble pas du tout.
Je me tiens près de la fenêtre où la lumière est forte
Et ils ne laissent pas une femme te tuer, pas dans la tour de la chanson

Vous pouvez dire que je suis devenu amer, mais de cela vous pouvez être sûr
Les riches ont leurs chaînes dans les chambres des pauvres
Un jugement puissant arrive, mais je peux me tromper
Vous voyez, vous entendez ces drôles de voix dans la tour de la chanson

Je te vois debout de l'autre côté
Je ne sais pas comment cette rivière est devenue si large
Je t'aimais, bébé, il y a longtemps
Tous les ponts brûlés que nous aurions pu traverser
Mais je me sens si proche de tout ce que nous avons perdu
Nous n'aurons plus jamais à le perdre.

Maintenant je te dis au revoir, je ne sais pas quand je reviendrai
Ils nous déplacent demain vers cette tour en bas de la voie
Mais tu entendras parler de moi, bébé, longtemps après mon départ.
Je te parlerai doucement depuis ma fenêtre dans la tour de la chanson

Ouais, mes amis sont partis et mes cheveux sont gris
J'ai mal aux endroits où je jouais
Et je suis fou d'amour, mais je n'y arrive pas
Je paie juste mon loyer, tous les jours dans la tour de la chanson