Traducir a
Brilla, brilla, pequeña estrella,
Twinkle, twinkle, little star,
Cómo me pregunto qué eres.
How I wonder what you are.
Allá arriba, sobre el mundo, tan alto,
Up above the world so high,
Como un diamante en el cielo.
Like a diamond in the sky.
Brilla, brilla, pequeña estrella,
Twinkle, twinkle, little star,
Cómo me pregunto qué eres.
How I wonder what you are!
Cuando el sol abrasador se haya ido,
When the blazing sun is gone,
Cuando nada brilla sobre él,
When he nothing shines upon,
Entonces muestras tu pequeña luz,
Then you show your little light,
Brilla, brilla, toda la noche.
Twinkle, twinkle, all the night.
Brilla, brilla, pequeña estrella,
Twinkle, twinkle, little star,
Cómo me pregunto qué eres.
How I wonder what you are!
Entonces el viajero en la oscuridad
Then the traveler in the dark
Gracias por tu pequeña chispa;
Thanks you for your tiny spark;
No podía ver qué camino tomar,
He could not see which way to go,
Si no brillaras así.
If you did not twinkle so.
Brilla, brilla, pequeña estrella,
Twinkle, twinkle, little star,
Cómo me pregunto qué eres.
How I wonder what you are!
En el cielo azul oscuro te mantienes,
In the dark blue sky you keep,
Mientras miras por mi ventana,
While you thro′ my window peep,
Y nunca cierras el ojo,
And you never shut your eye,
Hasta que el sol esté en el cielo,
Till the sun is in the sky,
Brilla, brilla, pequeña estrella,
Twinkle, twinkle, little star,
Cómo me pregunto qué eres.
How I wonder what you are!
Ver letras en otros idiomas
