Traducir a
Je regarde l'eau qui coule
Ich schau auf das fließende Wasser
ça reflète une image fixe
es spiegelt ein ruhendes Bild
Il me semble que le degré de mouvement
Mir scheint, dass der Grad der Bewegung
on n'a pas beaucoup parlé de nous
nicht viel über uns erzählt
La signature de mon temps
Die Signatur meiner zeit
hyperventilation collective
kollektives Hyperventiliern
Je retiens mon souffle donc je
Ich halt die Luft an damit ich
Ne manquez pas le dernier gong
den letzten Gong nicht überhör
Je suis trop fatigué pour me pardonner chaque jour
Ich bin zu müde, um mir täglich aufs Neue zu verzeihn
Viens me ramener à la maison
Komm hol mich heim
Conduit le matin
Getrieben vom Morgen
porté par le vent violent
getragen vom rauen Wind
Oublie ça ici et maintenant
Vergessen das hier und heute
parce que nous ne sommes jamais là de toute façon
weil wir dort eh nie sind
Le secret nous reste caché
Das Geheimnis bleibt uns verborgen
le désir reste insatisfait
die Sehnsucht bleibt ungestillt
Juste une farce sans fin
Nur endloses Reingestopfe
et pourtant jamais rempli
und trotzdem nie ausgefüllt
