Weiße Stellen traducción al Francés

Les contours sont flous
Die Konturen sind verschwommen
Une autre nuit avec trop de tout
wieder ne Nacht mit zu viel von Allem
le regard est déformé et mes yeux brûlent
der Blick verbogen, und meine Augen brennen
Je me suis vu dans le miroir derrière le comptoir, demande-moi
Sah mich im Spiegel hinterm Tresen, frag mich
Je n'en ai pas assez
bin ich zu wenig von dem gewesen
ce que j'aurais pu être
was ich hätte sein können

Si j'ai tout ce que j'ai
Ob ich alles was ich habe
J'ai appliqué chaque couleur
jede einzelne Farbe aufgetragen hab
ou la toile sur laquelle je peins ma vie
oder die Leinwand auf die ich mein Leben male
il y a trop d'espaces blancs à la fin
zum Schluss zu viele weiße Stellen hat

L'ambiance est au sous-sol
Die Stimmung ist im Keller
Je vois les champs incultes
ich seh die unbestellten Felder
le terrain vague de la nuit précédente
das Brachland der vergangen Nacht
les pensées qu'ils s'éloignent quand
die Gedanken sie entgleiten wenn
des substances étrangères traversent le crâne
fremde Substanzen durch den Schädel reiten
et de vieux doutes ravivés
und alter Zweifel neu entfacht

Je me demande
Ich frag mich

Si j'ai tout ce que j'ai
ob ich alles was ich habe
J'ai appliqué chaque couleur
jede einzelne Farbe aufgetragen hab
ou la toile sur laquelle je peins ma vie
oder die Leinwand auf die ich mein Leben male
il y a trop d'espaces blancs à la fin
zum Schluss zu viele weiße Stellen hat