Das war nicht geplant traducción al Inglés

Please do not look at me like that,
I feel like the butler anyway,
in "Abendessen für einen".
SAY something.
I'm standing at your door and I'm wet from the rain.
That no embarrassment, I had hoped.
Well that has already worked great.

You look shocked.
I think it's really nice and very comfortable, in your staircase.
But I have an idea.
You let me in and I make coffee for both of us.
And then we go into the living room and sit down and then,
Are you just silencing me?

That was not planned, I resisted for a long time.
The time is not cheap and the place is wrong.
But I think, I
I fell in love with you.
That was not planned, I know it's stupid.
I was your best buddy and now I am courting you.
But I think, I
I fell in love with you.

I'm not fond of myself.
But I realized, as much as I tax against it,
It does not get better but worse.
It does not get better but worse.
We get on with each other so much, we really talk so much about it,
To transfer friendship also to bed?

How wonderful you are,
Emotions seldom pay attention to who one is.
And maybe we should start
The thing once positive off.
We have known each other for so long and do not have the wrong shame.
That saves us all the introductory stuff.

The friendship breaks,
When friendship becomes love.
Whoever said that
Maybe he was wrong?

That was not planned, I resisted for a long time.
The time is not cheap and the place is wrong.
But I think, I
I fell in love with you.

I think I
I fell in love with you.

(Thanks to Jakob M for the text)
(Thanks Carsten for the text correction)