Ich weiß nicht, was ich will traducción al Francés

Wise Guys

Traducir a

Je préférerais être à une fête.
Dans un palais magnifique
Il a été arrêté dans la nuit
En isolement cellulaire dans une prison

Je préférerais être assis là en tant que touriste.
Aux Bahamas en août
En tant que stalinien isolé
Au fin fond de la Sibérie, pleine de frustration

Ce sont des choses que je sais
Et le choix ne serait pas si difficile.
Mais le problème avec la décision
D'habitude, je n'y suis pas très favorable.

Café ou thé ?
Verts ou SPD.
Tortellinis ou pizza ?
À Majorque ? À Ibiza ?

Je ne sais pas ce que je veux.
Je n'arrive jamais à me décider
J'essaie de prendre les décisions
À éviter si possible
Je ne sais pas ce que je veux.
Je ne sais qu'une chose : je souffre.
J'ai deux options au choix.
Est-ce que je ne veux ni l'un ni l'autre, ou les deux ?

Je préférerais être très populaire
Et très recherché et adoré.
Après tri et filtrage
Et totalement amer dans l'ensemble

Je préférerais être richissime.
Et en parfaite santé et super intelligent
Démuni et le visage blafard
Et incroyablement stupide et constamment ivre

Ce sont des choses que je sais
Et le choix ne serait pas si difficile.
Mais le problème avec la décision
D'habitude, je n'y suis pas très favorable.

Soirée jeux ? Sortie dansante ?
Faire la grasse matinée ? Se lever tôt ?
Des vacances pleines d'action ? Se prélasser sur la plage ?
Lumières de la ville ? Envie de partir à la campagne ?

Je ne sais pas ce que je veux.
Je n'arrive jamais à me décider
J'essaie de prendre les décisions
À éviter si possible
Je ne sais pas ce que je veux.
Je ne sais qu'une chose : je souffre.
J'ai deux options au choix.
Est-ce que je ne veux ni l'un ni l'autre, ou les deux ?

Pourquoi je n'arrive jamais à me décider
Je ne sais pas exactement moi-même.
Mais j'ai un soupçon.
Je pense que je suis une femme

Desarrollado por musixmatch