Tief im Süden traducción al Inglés

In front of the balcony the Mediterranean sea.
Why is life sometimes difficult?

Busy operation down in the harbor.
The fishermen are selling,
when most people are still sleeping.
Noise and bustle in what they do
but you feel how they rest in themselves.

Another world, another time.
The sun sets the clock, the sky is white.
The art of living without getting tired.
Deep in the south,

Another world, another country.
Totally decelerated, completely relaxed.
No show, no fuss, no platitudes.
Deep in the south,

Somehow casual, but not cool.
Old men at the marketplace are playing pool.

As if everyone owe everyone to no one.
Tourists stand out but are tolerated.
The sea is big and there for everyone.
The brightest blue I've ever seen.

Another world, another time.
The sun sets the clock, the sky is white.
The art of living without getting tired.
Deep in the south,

Another world, another country.
Totally decelerated, completely relaxed.
No show, no fuss, no platitudes.
Deep in the south,

We are different people when we are home.
For the few colors on both eyes blind.
Let's get slow as fast as possible
like here, heaven on earth.

Another world, another time.
The sun sets the clock, the sky is white.
The art of living without getting tired.
Deep in the south,

Another world, another country.
Totally decelerated, completely relaxed.
No show, no fuss, no platitudes.
Deep in the south,

Deep in the south,
Deep in the south,
Deep in the south,