Trophy Hunter traducción al Portugués

Within Temptation

Traducir a

Respirar, eu preciso respirar
Breathe, I need to breathe
E lavar esse vermelho escarlate
And wipe off the scarlet red
Faça meu coração desacelerar
Make my heart slow down
Eu sei que te encontrarei aqui
I know I will find you here

Você caça troféus, mata por nada
You′re trophy hunting, kill for nothing
Cansado de assistir, virando mesas
Tired of watching turning tables
Eu não posso deixar ir, eu vou fazer eles livres de você
I can't let go, I′ll set them free from you
Eu não vou desistir
I won't give in

Você, você não vai escapar de mim, eu vou me erguer do fundo
You, you won't escape me, I′ll rise from the deep
Nesse momento final, não restam palavras a serem ditas
In this final moment, no words left to say
Eu não posso te deixar ser quando a vida desaparecer
I can′t let you be when a life fades away
Você, você não vai escapar de mim, porque eu vou te libertar
You, you won't escape me ′cause I'll set you free

Tempo, eu preciso de mais tempo
Time, I need more time
Mas paciencia é dificil pra mim
But patience is hard for me
Sinta meu sangue correndo
Feel my blood rushing
Lentamente eu estou chegando perto
Slowly I′m closing in

Caçador de troféus, matando por nada
Trophy hunting, kill for nothing
Cansado de assistir, virando mesas
Tired of watching turning tables
Eu não posso deixar ir, eu vou fazer eles livres de você
I can't let go, I′ll set them free from you
Eu não vou desistir
I won't give in

Você, você não vai escapar de mim, eu vou me erguer do fundo
You, you won't escape me, I′ll rise from the deep
Nesse momento final, não restam palavras a serem ditas
In this final moment, no words left to say
Eu não posso te deixar ser quando a vida desaparecer
I can′t let you be when a life fades away
Você, você não vai escapar de mim, porque eu vou te libertar
You, you won't escape me ′cause I'll set you free

No final seguiremos nosso proprio caminho
In the end, we go our own way
Quando a hora chegar, ninguém poderá ficar
When time comes, no one can stay
Porque sempre nada é facil
Why is nothing ever easy
E a verdade nunca é direta?
And the truth is never straight?
Lentamente aprendendo como ser eu mesmo
Slowly learning how to be me
Sempre sozinho, mas eu posso ver
All alone, but I can see
Que eu nunca vou desistir, nem sempre livre
That I never will give in, no, always free

Você, você não vai escapar de mim, eu vou me erguer do fundo
You, you won′t escape me, I'll rise from the deep
Nesse momento final, não restam palavras a serem ditas
In this final moment, no words left to say
Eu não posso te deixar ser quando a vida desaparecer
I can′t let you be when a life fades away
Você, você não vai escapar de mim, porque eu vou te libertar
You, you won't escape me 'cause I′ll set you free

Desarrollado por musixmatch