Mummy Mi traducción al Francés

Ecoutes
Listen
Eh, na-na-na-na, na, na, na-na
Eh, na-na-na-na, na, na, na-na
Euh, euh-huh
Eh, ah-ha
O ni fe mi lokan
O ni fe mi l′okan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O pon mi fun odun meta o
O pon mi fun odun meta o
Aah, ma mère, elle ne me croit pas.
Aah, mama mi, o ni fe mi l'okan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O pon mi fun odun meta o
O pon mi fun odun meta o

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je t'aimerai toujours
I′ll be there for you
Je t'aimerai toujours
I will love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai tout pour toi
I'll do anything for you
Maman, Je t'aimerai toujours
Mama, I'll love you forever

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je serai là pour toi (oh, oh)
I′ll be there for you (oh, oh)
Je t'aimerai toujours
I′ll love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai n'importe quoi pour toi (n'importe quoi pour toi)
I'll do anything for you (anything for you)
Maman, je t'aimerai pour toujours (na-na-na-na-na-na)
Mama, I will love you forever (na-na-na-na-na-na)

Eh, na-na-na-na, na, na, na-na
Eh, na-na-na-na, na, na, na-na
Eh maman, o nife mi lokan
Eh, mama, o nife mi l′okan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O gbe oyun mi fun osun mesan
O pon mi fun odun meta o
O pon mi fun odun meta o
Aah, ma mère, elle ne me croit pas.
Aah, mama mi, o ni fe mi l'okan

O gbe oyun mi fun osun mesan
O gbe oyun mi fun osu mesan
O pon mi fun odun meta o
O pon mi fun odun meta o
Maman ki lo fe ra ? Je t'achèterai une ferrari
Mama ki lo fe ra? I will buy you Ferrari
Maman ki lo fe ra ? Je t'acheterai une bugatti
Mama ki lo fe ra? I will buy you Bugatti
Maman se ile lo fe ? Je t'acheterai deux pour le Ghana
Mama se ile lo fe? Oh, I go buy two for Ghana
B'owo se n wo'le wa, Je t'acheterai tout ce dont tu as besoin
B′owo se n wo'le wa, I go buy you all need

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je t'aimerai toujours
I′ll be there for you
Je t'aimerai toujours
I will love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai tout pour toi
I'll do anything for you
Maman, Je t'aimerai toujours
Mama, I'll love you forever

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je serai là pour toi (oh, oh)
I′ll be there for you (oh, oh)
Je t'aimerai toujours
I′ll love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai n'importe quoi pour toi (n'importe quoi pour toi)
I'll do anything for you (anything for you)
Maman, je t'aimerai pour toujours (na-na-na-na-na-na)
Mama, I will love you forever (na-na-na-na-na-na)

Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Eh, na-na-na-na, na, na, na-na(oh, na-na-na-na)
Oh dites moi dites moi, Pourquoi ne pas aimer ma maman
Oya tell me, tell me, why I no go love mama
Oh dites moi dites moi, Pourquoi ne pas aimer ma maman
Oya tell me, tell me, why I no go love mama
Elle a fait du thé pour moi, et elle m'a acheté du pain pour moi
Omo she make tea for me, and she buy bread for me
Oh dites moi dites moi, Pourquoi ne pas aimer ma maman
Oya tell me, tell me, why I no go love mama

Je t'aime oui, maman, je t'aime, oui
I love you yes, mama, I love you, yes
Maman je ne te quitterai jamais
Mama I will never leave you
Jusqu'à la fin, je t'aimerai, oui
′Til the end, I'ma love you yes
Maman je t'aime t'aime oui
Mama I love you, love you, yes
Oui, Je t'aime ma maman
Yes, I love you mama mi
C'est arrivé à ma mère, Iya Olubusayo
E ba mi ki mama mi, iya Olubusayo
Maman je t'aime t'aime oui
Mama I love you, love you, yes

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je t'aimerai toujours
I′ll be there for you
Je t'aimerai toujours
I will love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai tout pour toi
I'll do anything for you
Maman, Je t'aimerai toujours
Mama, I′ll love you forever

Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je serai là pour toi (oh, oh)
I'll be there for you (oh, oh)
Je t'aimerai toujours
I'll love you forever
Ma maman, Ma maman, Ma maman, Ma maman
Mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o, mummy mi o
Je ferai n'importe quoi pour toi (n'importe quoi pour toi)
I′ll do anything for you (anything for you)
Maman, je t'aimerai pour toujours (na-na-na-na-na-na)
Mama, I will love you forever (na-na-na-na-na-na)