Traducir a
Quando você vai aprender que quanto mais você toma
When will you learn that the more you take
Significa menos que você tem no final do dia
Means the less that you have at the end of the day
A quietude da mente é tão difícil de abraçar
Stillness of the mind is so hard to embrace
A liberdade do coração é o que desejamos
Freedom of the heart is what we crave
E nos sentamos à beira do rio com uma xícara de chá
And we sit by the river with a cup of tea
Observe o movimento da maré na brisa suave
Watch the movement of the tide in the gentle breeze
Pelicano à deriva lentamente à procura de uma alimentação
Pelican drifting slowly looking for a feed
Como o Sr. Percival, o Garoto da Tempestade, você para mim
Like Mr Percival the Storm Boy, you to me
Kookaburra chama como ele sabe
Kookaburra calls just like he knows
E eu ligo de volta: "Sim, estou em casa"
And I call right back, "Yes I′m home"
Ele esteve comigo
He's been with me
Ele me viu crescer
He′s watched me grow
Através daqueles dias chuvosos e aquelas estradas rochosas
Through those rainy days and those rocky roads
E agora todo mundo sorri ao pôr do sol
And now everybody smiles in the setting sun
E suspira de contentamento quando o dia termina
And sighs with contentment when the day is done
De mãos dadas, com quem você ama
Hand in hand with the one you love
Sentindo-se abençoado pela magia da lua acima
Feeling blessed by the magic of the moon above
E nós cantamos
And we sing
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We're just living in this beautiful world
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We're just living in this beautiful world
É hora de fogo, fumaça e folhas
It′s time for fire, smoke and leaves
O único repelente de mosquitos que precisamos
The only mosquito repellent we need
Respeite o Norte, o Sul, o Oeste e o Leste
Pay respect to the North, the South, the West, and the East
Respeite o espírito de todo este país
Pay respect to the spirit of this whole country
Liberdade nos corações dos jovens e corajosos
Freedom in the hearts of the young and brave
Que pouco sabem da jornada dos garimpeiros que deram
Who know little of the journey of the diggers who gave
Suas vidas ao serviço e os ganhos do governo
Their lives to the service and the government gains
Para que possamos dançar juntos neste lindo dia
So that we could dance together on this beautiful day
E agora todo mundo sorri ao pôr do sol
And now everybody smiles in the setting sun
E suspira de contentamento quando o dia termina
And sighs with contentment when the day is done
De mãos dadas, com quem você ama
Hand in hand with the one you love
Sentindo-se abençoado pela magia da lua acima
Feeling blessed by the magic of the moon above
E nós cantamos
And we sing
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We′re just living in this beautiful world
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We're just living in this beautiful world
Bem, agora o inverno se infiltra em meus ossos
Well now the winter seeps into my bones
E eu ouço o chamado do Norte
And I hear the call from the North
Eu vou
I will go
sim eu irei
Yeah I will go
E todos sorriem ao sol poente
And everybody smiles in the setting sun
E suspira de contentamento quando o dia termina
And sighs with contentment when the day is done
De mãos dadas, com quem você ama
Hand in hand, with the one you love
Sentindo-se abençoado pela magia da lua acima
Feeling blessed by the magic of the moon above
E nós cantamos
And we sing
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We′re just living in this beautiful world
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We're just living in this beautiful world
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We′re just living in this beautiful world
Sha la la la la...
Sha la la la la...
Estamos apenas vivendo neste mundo lindo
We're just living in this beautiful world
Ver letras en otros idiomas
