Can't Tell Me Nothing traducción al Portugués

Lá, lá, lá-lá (sim)
La, la, la-la (yeah)
Espere até eu conseguir minha grana, certo? (Oh, oh, oh)
Wait ′til I get my money right (oh, oh, oh, oh, oh)

Eu sonhei que podia comprar minha passagem para o céu
I had a dream I could buy my way to Heaven
Quando eu acordei eu gastei isso em um colar (Oh, oh, oh, oh)
When I awoke, I spent that on a necklace (oh, oh, oh, oh, oh)
Disse para Deus que voltaria em um segundo
I told God I'd be back in a second
Cara, é tão difícil não ser imprudente
Man, it′s so hard not to act reckless
Quem ganha muito, é mais testado
To whom much is given much is tested
Seja preso, adivinhe até receber a mensagem (oh, oh, oh, oh, oh)
Get arrested, guess until he get the message (oh, oh, oh, oh, oh)
Eu sinto a pressão, debaixo de mais escrutínio
I feel the pressure, under more scrutiny
E o que eu faço? Aja de forma mais estúpida (oh, oh, oh, oh, oh)
And what I do? Act more stupidly (oh, oh, oh, oh, oh)
Comprei mais joias, mais Louis V
Bought more jewelry, more Louis V
Minha mãe não conseguiu falar comigo (oh, oh, oh, oh, oh)
My mama couldn't get through to me (oh, oh, oh, oh, oh)
O drama, pessoas me processando
The drama, people suing me
Estou na TV falando como se fosse só eu e você
I'm on TV talkin′ like it′s just you and me
Estou só dizendo como me sinto, cara
I'm just saying how I feel, man
Eu não sou um dos Cosby, não vou para o inferno, cara (oh, oh, oh, oh, oh)
I ain′t one of the Cosby's, I ain′t go to Hell, man (oh, oh, oh, oh, oh)
Eu acho que o dinheiro mudou ele
I guess the money should have changed him
Acho que devo ter esquecido de onde eu vim
I guess I should have forgot where I came from

La, la, la-la (ayy)
La, la, la-la (ayy)
Espere até que eu pegue minha grana
Wait 'til I get my money right
Lá, lá, lá-lá (sim)
La, la, la-la (yeah)
Não tem nada que você pode me dizer, certo?
Then you can′t tell me nothing, right?
Desculpa? Você estava dizendo algumas coisa?
Excuse me? Was you saying something?
Uh uh, não tem nada que você possa me dizer
Uh uh, you can't tell me nothing (yeah)
(Ha ha) você não pode me dizer nada (yeah, yeah, yeah)
(Ha ha) you can't tell me nothing (yeah, yeah, yeah)
Uh uh, você não pode me dizer nada(oh, oh, oh, oh, oh)
Uh uh, you can′t tell me nothing (oh, oh, oh, oh, oh)

Levante as portas suicidas
Let up the suicide doors
Esta é a minha vida mano, você decide a sua (oh, oh, oh, oh, oh)
This is my life, homie, you decide yours (oh, oh, oh, oh, oh)
Eu sei que Jesus morreu pela gente
I know that Jesus died for us
Mas eu não poderia te dizer quem decide as guerras
But I couldn′t tell you who decide wars
Então eu estaciono em paralelo aquele filho da puta de lado
So I parallel double park that motherfucker sideways
Velhos falando sobre a minha época (oh, oh, oh, oh, oh)
Old folks talking 'bout back in my day (oh, oh, oh, oh, oh)
Mas esse é meu dia, aula começou duas horas atrás
But, homie, this is my day, class started two hours ago
Ah, estou atrasada? (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, am I late? (Oh, oh, oh, oh, oh)

Não, eu já me formei
No, I already graduated
E você pode sobreviver a qualquer coisa se o Magic o fizer (oh, oh, oh, oh, oh)
And you can live through anything if Magic made it (oh, oh, oh, oh, oh)
Eles dizem que falo com muita ênfase
They say I talk with so much emphasis
ooh, eles são tão sensíveis
Ooh, they so sensitive
Nunca conserte seus lábios como colágeno
Don′t ever fix yo' lips like collagen
E então diga algo onde você vai acabar se desculpando (oh, oh, oh, oh, oh)
And then say something where you gonna end up apologin′ (oh, oh, oh, oh, oh)
Me deixa saber se isso é um problema cara
Let me know if it's a problem man
Não cara, olá depois
A′ight man, holla then

La, la, la-la (ayy)
La, la, la-la (ayy)
Espere até que eu pegue minha grana
Wait 'til I get my money right
Lá, lá, lá-lá (sim)
La, la, la-la (yeah)
Não tem nada que você pode me dizer, certo?
Then you can't tell me nothing, right?
Desculpa? Você estava dizendo algumas coisa?
Excuse me? Was you saying something?
Uh uh, não tem nada que você possa me dizer
Uh uh, you can′t tell me nothing (yeah)
(Ha ha) você não pode me dizer nada (yeah, yeah, yeah)
(Ha ha) you can′t tell me nothing (yeah, yeah, yeah)
Uh uh, você não pode me dizer nada(oh, oh, oh, oh, oh)
Uh uh, you can't tell me nothing (oh, oh, oh, oh, oh)

deixa o champanhe expalhar
Let the champagne splash
deixa o homem ganhar dinheiro
Let that man get cash
deixa o homem ser passado
Let that man get passed
Ele nem para para abastecer
He ′on't even stop to get gas
se ele consegue passar pelos rumores
If he can move through the rumors
ele consegue conduzir pela fumaça porque
He can drive off of fumes ′cause
como é que ele consegue passar por uma sala cheia de nãos?
How he move in a room full of no's?
Como ele fica fiel num quarto cheio de putas?
How he stay faithful in a room full of hoes?
So pode ser o Faraho, ele esta dentro do tunel com a sua alma
Must be the Pharaohs, he in tune with his soul
Então quando ele foi enterrado em um túmulo cheio de ouro
So when he buried in a tomb full of gold

Tesouro, qual é o seu prazer?
Treasure, what′s yo' pleasure?
Vida é uma.. uh depende de como a vestes
Life is a, uh, dependin' how you dress her
Então se o Diabo veste Prada, Adão e Eva vest Nada
So if the Devil wear Prada, Adam, Eve wear nada
Estou no meio mas muitos mais fresco
I′m in between but way more fresher
Com muito menos esforço
With way less effort
Porque quando tu tentas a sério é quando tu mores a sério
′Cause when you try hard, it's when you die hard
Vocês todos amigos são parecidos, porquê Deus
Y′all homies lookin' like, why God?
Quando eles reminisção em ti, meu Deus
When they reminisce over you, my God

La, la, la-la (ayy)
La, la, la-la (ayy)
Espere até que eu pegue minha grana
Wait ′til I get my money right
Lá, lá, lá-lá (sim)
La, la, la-la (yeah)
Não tem nada que você pode me dizer, certo?
Then you can't tell me nothing, right?
Desculpa? Você estava dizendo algumas coisa?
Excuse me? Was you saying something?
Uh uh, não tem nada que você possa me dizer
Uh uh, you can′t tell me nothing (yeah)
(Ha ha) você não pode me dizer nada (yeah, yeah, yeah)
(Ha ha) you can't tell me nothing (yeah, yeah, yeah)
Uh uh, você não pode me dizer nada(oh, oh, oh, oh, oh)
Uh uh, you can't tell me nothing (oh, oh, oh, oh, oh)

La, la, la-la (ayy)
La, la, la-la (ayy)
Espere até que eu pegue minha grana
Wait ′til I get my money right
Lá, lá, lá-lá (sim)
La, la, la-la (yeah)
Então você não pode me dizer nada, certo? (falo sério mano)
Then you can′t tell me nothing, right? (I'm serious, nigga)
Sim
Ayy
Sim, ha, ha, sim, sim
Yeah, ha, ha, yeah, yeah

Não estou serio cara, eu tenho dinheiro
Nah, I′m serious nigga, I got money
Oh, oh, oh, oh, oh, BOM, fiz isso
Oh, oh, oh, oh, oh, G.O.O.D. got it made
Oh, oh, oh, oh, oh, BOM, fiz isso
Oh, oh, oh, oh, oh, G.O.O.D. got it made

Oh, oh, oh, oh, oh, BOM, fiz isso
Oh, oh, oh, oh, oh, G.O.O.D. got it made