Ritual: Nous sommes du soleil traducción al Portugués

Tantras: o ritual sete notas de liberdade para aprender e conhecer o ritual de
Tantras: The ritual seven notes of freedom to learn and to knowthe
Ritual
Ritual
vida. a vida é uma luta entre fontes do mal e do amor puro. Alan e Chris
Of life. Life is a fight between sources of evil and pure love. Alan
E Chris
And Chris
apresentar e transmitir a luta da qual surge uma fonte positiva. nós
Present and relay the struggle out of which comes a positive source.
Nós somos
Nous sommes
somme du soleil. nós somos do sol. nós podemos ver.
Du soleil, we are of the sun, We can see

somos do sol que amamos quando brincamos
Nous sommes du soleil. We love when we play.
somos do sol que amamos quando brincamos
Nous sommes du soleil. We love when we play.
Portas abertas encontramos nosso caminho
Open doors we find our way
olhamos, vemos, sorrimos
We look we see we smile
certamente o amanhecer cruza nosso caminho
Surely daybreaks cross our path
e ficar talvez um pouco
And stay maybe a while

Deixe-os correr, deixe-os perseguir
Let them run, let them chase
deixe-os se esconder entre
Let them hid between
portas constantes abrirão os olhos
Constant doors will open eyes
como a vida parece
As life seems like
a vida parece um
Life seems like a
briga briga briga
Fight, fight, fight

Talvez eu apenas cante um pouco
Maybe I′ll just sing awhile
e depois te ligo
And then give you a call
talvez eu apenas diga olá
Maybe I'll just say hello
e dizer que talvez isso seja tudo
And say maybe that′s all
Corra para casa, pois o amor é verdadeiro
Hurry home as love is true
nos ajudará durante a noite
Will help us through the night

até voltarmos para casa novamente
Till we're coming home again
nossa vida parece
Our life seems like
a vida parece um
Life seems like a
briga briga briga
Fight, fight, fight

Capte como olhamos e use as paixões que fluem
Catch as we look and use the passions that flow
enquanto tentamos continuar
As we try continue
recebemos tudo o que nos aventuramos a dar
We receive all we venture to give

Talvez fiquemos parados um pouco
Maybe we'll just stand awhile
e certamente podemos ligar
And surely we can call
dizem que os sonhos florescem coragem
Dreams are said to blossom courage
constante para a alma
Constant to the soul

Mudar devemos, como certamente o tempo faz
Change we must as surely time does
mudanças ligue para o curso
Changes call the course
mantidos lá dentro entramos no amanhecer
Held inside we enter daybreaks
pedindo por pedir quatro
Asking for asking for
a fonte
The source
a fonte
The source
a fonte
The source
enviado enquanto cantamos a retenção total da nossa música
Sent as we sing our music′s total retain

Enquanto tentamos e consideramos
As we try and consider
recebemos tudo o que nos aventuramos a dar
We receive all we venture to give
tudo o que dizemos é nosso
All we say is our
alma constante ouvinte
Soul constant sight listener
não vamos tornar nossa música mais clara
We won′t tender our song clearer
até navegarmos
Till we sail
então eu estarei lá
Then I will be there
e eu estarei lá
And I will be there
como companheiros mais claros
As clearer companions
ligarei para estar perto de você
Shall call to be near you
eles se movem, me diga isso
They move around tell me that
mova-se com certeza cante
Move around surely sing
já que eles não parecem importar nada
As they don't seem to matter at all
de jeito nenhum
At all at all ...

Me abrace meu amor, me abrace hoje me ligue
Hold me my love, hold me today, call me round
viajar, dizemos, passear, escolhemos a melodia do amor
Travel we say, wander we choose, love tune
deite-se sobre mim, segure-me por horas duradouras
Lay upon me, hold me around lasting hours
amamos quando brincamos
We love when we play

Ouvimos um som e alteramos nosso retorno
We hear a sound and alter our returning
nós vagamos pelas sombras e seguimos para casa
We drift the shadows and course our way on home
voar para casa
Flying home
indo para casa
Going home

Olhe para mim, minhas frases de amor se afastam dançando
Look me my love sentences move dancing away
nos juntamos, recebemos
We join we receive
como nossas memórias musicais esperam de certa forma
As our song memories long hope in a way
nós somos do sol
Nous sommes du soleil
segure-me por perto, listando o nosso
Hold me around lasting ours
amamos quando brincamos
We love when we play
nós somos do sol
Nous sommes du soleil
nós somos do sol
Nous sommes du soleil
nós somos do sol
Nous sommes du soleil