tamagotchi traducción al Francés

En attendant quelques calories que j'ai brûlées
Esperando un par de calorías he quemado
Il me met au régime depuis longtemps et je ne sais pas pourquoi
Me tiene a dieta de hace tiempo y yo no sé por qué
Les vidéos du matin me manquent par SMS
Extraño en la mañana los vídeos por text

Envoie-moi quelque chose, j'ai besoin de te voir
Envíame algo, que falta pa verte
Le changement est terminé et
El turno se ha acabado hoy
Bien me comporter me rend fort
Portarme bien se me hace fuerte

Tu dois me nourrir comme Tamagotchi
Tiene que alimentarme como Tamagotchi
Chaque jour une dose de votre corps
Todos los días de su cuerpo una dosis
Bébé, même si c'est juste pour une photo'
Baby, aunque sea por fotos
Je prends des cours à distance
Cojo clase remoto

Alimentarme comme Tamagotchi
Alimentarme como Tamagotchi
Je suis sans vie et j'ai besoin de faire-
Estoy sin vida y necesito do-
Oui, même si c'est juste pour une photo'
Sí, aunque sea por fotos
Je prends cours à distance (allez, même si je suis loin)
Cojo clase remoto (dale, aunque yo esté lejitos)

Bébé, donne-moi des informations, viens, faisons quelque chose
Baby, dame info, ven, vamos a hacer algo
Je ne prends pas de capture d'écran, mais je les garde en tête
Yo no tomo screenshot, pero en mi mente los guardo
Bébé, nous ne sommes rien en soi, mais
Bebé, no somos nada per se, pero
Que pensez-vous si nous options pour des relations sexuelles plus sûres ?
¿Qué crees si vamos pa′l cyber sex?

Même si ce n'est qu'un petit moment, tu as le code de triche
Aunque sea un ratito, tú tienes el cheat code
Pour ce petit bouton avec lequel je m'excite
Pa ese botoncito con el que me excito
Bébé, tu m'as à ta merci
Bebé, me tienes a tu merced
Après le spectacle, je ne manque jamais de penser à toi
Después del show no falla que te piense

Et si tu veux, joue toi-même un petit moment
Y si quieres, tócate un ratito
Et qu'est-ce qui t'arrive, le téléphone portable dans ton oreille
Y a lo que te vienes, el cel al oído
J'ai appelé pour te voir
Que llamé pa verte
Et même si nous ne sommes pas devant
Y aunque no estemos de frente

Tu dois me nourrir comme Tamagotchi
Tienes que alimentarme como Tamagotchi
Chaque jour une dose de votre corps
Todos los días de tu cuerpo una dosis
Bébé, même si c'est juste pour une photo'
Baby, aunque sea por fotos
Je prends des cours à distance
Cojo clase remoto

Alimentarme comme Tamagotchi
Alimentarme como Tamagotchi
Je suis sans vie et j'ai besoin de toi
Estoy sin vida y necesito de ti
Même si c'est pour une photo'
Aunque sea por fotos
Je prends des cours à distance
Cojo clase remoto

En attendant quelques calories que j'ai brûlées
Esperando, un par de calorías he quemado
Il me met au régime depuis longtemps et je ne sais pas pourquoi
Me tiene a dieta de hace tiempo y yo no sé por qué
Les vidéos du matin me manquent par SMS
Extraño en la mañana los vídeos por text

Envoie-moi quelque chose, j'ai besoin de te voir
Envíame algo, que falta pa verte
Le changement est terminé et
El turno se ha acabado hoy
Bien me comporter me rend fort
Portarme bien se me hace fuerte