Oceans 2001 traducción al Francés

Sadboys, 2002
Sadboys, 2002
Décès inconnu 2001
Unknown Death 2001

C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean′s where they'll find you
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean′s where they'll find you
Tu peux me trouver si tu regardes dans ton esprit aussi
You can find me if you look in your mind too
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean's where they′ll find you
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean′s where they'll find you
Tu peux me trouver si tu regardes dans ton esprit aussi
You can find me if you look in your mind too

Je vais, je vais prendre un hélicoptère, je vais prendre un hélicoptère
I′ma, I'ma get a chopper, I′ma get a chopper
Tire une balle dans la tête de cette salope avant qu'elle essaie de t'arrêter.
Shoot that ho in the face before she try to stop ya'
Yung Lean, tellement bien fait
Yung Lean, so fuckin′ proper
Sadboys, nous possédons des hélicoptères
Sadboys, we own choppers
Mets-la dans ce sac mortuaire, c'est dans l'océan que je la déposerai
Put her in that body bag, the ocean's where I'll drop her

Je la mange dehors, j'essuie mon visage avec une serviette
Eat her out, wipe my face with a serviette
Riche, sentant les jambes, rampant dans la coupe, avec une mitraillette Tommy
Rich, feelin′ legs, creepin′ in the cut, with a Tommy gun
Je vais piétiner ta fondue, avec un visage qui ressemble à Scooby Doo, le groovy
I'ma stomp on your fondue, face lookin′ like Scooby Doo, the groovy one
Cannabis, anthrax, payé rapidement, obtenez des piles
Cannabis, anthrax, paid fast, get stacks
Compter les racks, encaisser les chèques et tout ça
Count racks, cash checks, and all that
Mauvaise haleine, LSD, ça rampe comme un rat de laboratoire
Bad breath, LSD right, creepin' ′round like a lab rat
Mange-la dehors, Kit Kat
Eat her out, Kit Kat

Chérie, on peut y aller très doucement, si tu veux.
Shawty, we can take it real slow, if you wanna
Sexe et pilules, Lean a eu la marijuana
Sex and pills, Lean got the marijuana
J'ai eu tellement de glace, et ces glaces coûtent cent dollars.
I got so much ice, and these ice creams cost one hunna'
Tu sais qu'on va faire chaud, comme l'été
You know we gon′ make it hot, like the summer
Shawty, c'est une coureuse, je suis si intelligente, et je peux t'offrir des boissons
Shawty, she a runner, me so smart, and I can buy you drinks
J'ai de l'argent comme Obama, Internet Explorer
I got money like Obama, Internet Explorer
Les garçons, salope, nous sommes des idiots, encore plus idiots
Boys, bitch, we dumb, dumber
Frappez cette coupure, tirez les coups, faites-vous courir
Hit that cut up, fire the shots, make you run up
Frappez ce club, tirez les coups, faites-vous courir
Hit that club up, fire the shots, make you run up

C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean's where they'll find you
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean′s where they′ll find you
Tu peux me trouver si tu regardes dans ton esprit aussi
You can find me if you look in your mind too
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean's where they′ll find you
C'est dans l'océan qu'ils te trouveront
The ocean's where they′ll find you
Tu peux me trouver si tu regardes dans ton esprit aussi
You can find me if you look in your mind too

Je vais, je vais prendre un hélicoptère, je vais prendre un hélicoptère
I'ma, I′ma get a chopper, I'ma get a chopper
Tire une balle dans la tête de cette salope avant qu'elle essaie de t'arrêter.
Shoot that ho in the face before she try to stop ya'
Yung Lean, tellement bien fait
Yung Lean, so fuckin′ proper
Sadboys, nous possédons des hélicoptères
Sadboys, we own choppers
Mets-la dans ce sac mortuaire, c'est dans l'océan que je la déposerai
Put her in that body bag, the ocean′s where I'll drop her

Maigre, coupez-le en tranches
Lean, slice it up
BBC, hétéro, je vais finir par craquer
BBC, straight, finna bust a nut
Des sad boys dans la place, enfermez vos filles
Sadboys in the place, lock your daughters up
Je fume ces légumes verts, je tue ces démons
Smokin′ these greens, killin' these fiends
Cuisinez une omelette avec des légumes verts cuits au four
Cook an omelette with some fuckin′ baked greens
Petite chaîne d'explosifs, je suis rapide, je suis C-4
Little chain of explosives, I'm fast, I′m C-4
Je me réveille le matin et je suis mariée à un dinosaure
Wake up in the morning and I'm married to a dinosaur
Son vagin est douloureux
Her vagina's sore
Clic-clac-clic comme au magasin d'alcools
Click-clack-click like the liquor store
Vivre la vie comme à Baltimore
Livin′ life like we in Baltimore
Dites au prédicateur que c'est du folklore
Tell the preacher it′s a folklore
Pour quoi faire ? Pour quoi faire ?
What, for? What, for?
J'ai remplacé la Ferrari de la double porte
Switched out the Ferrari from the double door
Je fume du Sherman comme si j'étais Dumbledore
Smokin' Sherman like I′m Dumbledore
Humble, pauvre
Humble, poor
Des hippopotames affamés et nous allons finalement cambrioler le magasin d'alcool
Hungry hippos and we finna rob the liquor store
Et nous allons finir par cambrioler le magasin d'alcools
And we finna rob the liquor store
Lean en a beaucoup plus
Lean got plenty more
Sadboys, nous avons ouvert la porte
Sadboys, we done opened the door
Les Sadboys fument beaucoup d'alcool
Sadboys smokin' plenty dro

Un grand merci à Gregar, haha, haha !
Shouts out to Gregar, haha, haha!