Revival - Live From Knoxville traducción al Francés

Zach Bryan

Traducir a

On est d'humeur festive à Knoxville

Merci beaucoup à vous tous

Rassemblez-vous autour de cette table, les garçons
Apporte ta honte, je perdrai ma voix
Crier aux dieux à propos du mal que nous avons fait
Merle a dit que maman avait essayé, mais que la prison avait quand même gagné.

Vos transgressions sont aussi les miennes.
La colère me ronge, si vous ne l'aviez pas remarqué.
Mais je trouverai du réconfort en compagnie
Seigneur, pardonne-nous, mes garçons et moi.

Parce que nous avons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (Knoxville, Tennessee, en avant !)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Le diable peut bien se battre, mais le Seigneur a triomphé.
Et je lui parlerai sous le soleil levant
Son fils s'est levé, et le mien aussi.
J'étais en train de redescendre, mais maintenant je te parle.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (Knoxville)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Derrière moi, à ma gauche, se trouve un homme nommé JR Carroll, originaire de la petite ville d'Oologah, en Oklahoma.
Il a assuré au piano toute la nuit.
Il ressemble trait pour trait à notre batteur
Et si vous lui réserviez un accueil chaleureux à Knoxville, ce serait formidable !
Je pense qu'il est peut-être venu pour le prouver.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (Tennessee)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

À ma gauche sur scène se trouve un homme nommé Graham Bright
Il est originaire de la même petite ville d'Oologah, en Oklahoma.
Il a déchiré à la guitare pour nous toute la nuit
Il est le seul roux du groupe, et il mesure un impressionnant 94 cm.
Mais si vous l'acceptez, je pense qu'il est venu pour le prouver.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (Tennessee)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Derrière moi sur scène se trouve un homme nommé Stephen Clark
Originaire de la même petite ville d'Oologah, en Oklahoma
Il a assuré à la batterie pour nous toute la soirée
Il était instituteur, et maintenant il est ici à Knoxville, dans le Tennessee, avec nous.
Alors, si vous lui réservez un accueil chaleureux à Knoxville, n'hésitez pas !
Je pense qu'il est peut-être venu pour le prouver.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (Knoxville, je te fais confiance)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Quelque part sur cette scène se trouve un homme nommé Zephyr Avalon
Originaire de la petite ville de Los Angeles, en Californie
Il a assuré à la basse toute la soirée
Il est le seul fan de Steely Dan du groupe.
Et si vous l'accueillez à Knoxville
Il bouge, il danse, il jive, il chevauche

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (nous avons confiance en vous, Knoxville)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

À ma droite sur scène se trouve un homme nommé Noah Le Gros, originaire de l'ouest du Wyoming.
Il a assuré à la guitare électrique toute la soirée.
Si vous voulez bien le faire venir jusqu'à Knoxville
Il est le dernier grand cow-boy américain.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (merci, Knoxville)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Quelque part sur cette scène se trouve un homme nommé Read Two Show Connolly
C'est l'un des plus grands hommes que j'aie jamais rencontrés.
Il a joué de la steel guitar et du banjo pour nous toute la soirée
Et si vous voulez bien de lui
Je pense qu'il est peut-être venu pour le prouver.

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (nous avons confiance en vous, Knoxville)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Merci beaucoup pour cette soirée, on vous aime tellement !
Mais enfin, et surtout, il y a un homme nommé Lucas Ruge-Jones
Originaire de la petite ville d'Austin, au Texas
Il a joué du violon et de la mandoline pour nous toute la soirée
Il va avoir un bébé
Et si vous lui réserviez un accueil chaleureux à Knoxville, ce serait formidable !
Il est le plus grand violoniste vivant.

(Le dernier que nous avons eu, Knoxville)

Nous organisons une veillée de réveil qui dure toute la nuit
Que quelqu'un appelle les femmes et que quelqu'un vole la Bible
Pour ma survie (c'est à vous de jouer)
Baptisez-moi dans une bouteille de Beam, mettez Johnny sur le vinyle

Merci beaucoup à tous, rentrez bien chez vous.

Desarrollado por musixmatch