Traducir a
Gastei meu último dólar em um pouco de coragem que eu pudesse comprar.
I spent my last dollar on some courage I could buy
Quarenta onças disso em algum posto de gasolina em Ohio
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Passei 40 dias caminhando e outros 40 em altitude elevada.
Spent 40 days walking and another 40 high
Só para você me dar quarenta motivos para dizer adeus.
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Passei 40 dias em processo de desintoxicação e 40 dias sóbrio.
Spent 40 days drying out and 40 days sober
Fumando cigarros e citando versículos da Bíblia no sofá
Smokin′ cigarettes and quotin' Bible verses on the sofa
Você disse: "Nem tudo está perdido, é só olho por olho".
You said, "All′s not lost, just an eye for an eye"
Então, levei minha cruz até o bar ontem à noite.
So, I carried my cross to the bar last night
Diga por quê, sim, diga por quê
Say why, yeah, say why
Sim, diga por quê, diga por quê
Yeah, say why, say why
Gastei meu último dólar em um pouco de coragem que eu pudesse comprar.
I spent my last dollar on some courage I could buy
Quarenta onças disso antes de você me dizer adeus.
40 ounces of it before you tell me goodbye
Mesmo assim, dirigi por 40 horas e dirigiria mais 40.
Still drove 40 hours and I'd drive 40 more
Quarenta dias no deserto só para acabar à sua porta.
40 days in the desert just to wind up at your door
40 onças, 40 minutos, 40 dias e 40 maneiras.
40 ounces, 40 minutes, 40 days and 40 ways
Quarenta razões para ir embora e mais quarenta para ficar.
40 reasons that you're leaving and 40 more you′ll stay
Diga porquê, diga porquê
Say why, say why
Diga porquê
Say why
Não
No
Diga porquê, diga porquê
Say why, say why
Diga porquê, diga porquê
Say why, say why
Diga porquê, diga porquê
Say why, say why
Diga porquê, diga porquê
Say why, say why
Gastei meu último dólar em um pouco de coragem que eu pudesse comprar.
I spent my last dollar on some courage I could buy
Quarenta onças disso em algum posto de gasolina em Ohio
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Passei 40 dias caminhando e outros 40 em altitude elevada.
Spent 40 days walking and another 40 high
Só para você me dar quarenta motivos para dizer adeus.
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Ver letras en otros idiomas
