Skippin a Beat traducción al Portugués

Meus amigos falam baixo de você, não deveria estar por perto
My friends talking me down, I shouldn′t hang around you
O que eu faço? É alguma coisa que eu preciso descobrir
What do I do? Something that I just need to figure out
Baby, é um erro ligar pra você tão tarde
Baby, it's a mistake calling you up this late
Esperando que você esteja sozinho mesmo que eu já esteja no meu caminho
Hoping you′re alone even though I'm already on my way

Não consigo segurar minha lingua
I can't hold my tongue
Você é o unico que eu quero, garoto
You′re the one I want, boy
Eu não ligo pro amor
I don′t care 'bout love
O que quer que seja isso.. eu sinto que é certo
Whatever this is, it feels right

Você é como uma viagem só de ida, mas eu estou pronta pra ir
You′re like a one way trip but I'm ready to leave
Eu já decidi que você tem o que eu preciso
I′ve got my mind made up that you've got what I need
Porque toda vez que você me olha, eu sinto meus joelhos ficarem fracos
′Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
Oh garoto, eu sei que é ruim o que você faz comigo
Oh boy, I know it's bad, what you′re doing to me
Porque quando penso em você fica difícil de respirar
′Cause when I think of you it gets harder to breathe
Porque toda vez que você me olha, eu sinto meus joelhos ficarem fracos
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You′ve got my heart skip-skip, heart skipping a beat

Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You′ve got my heart skip-skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You′ve got my heart skip-skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip-skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You′ve got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You′ve got my heart skip-skipping a beat

Eu estou sentada no meu carro, me perguntando onde você está
I'm sitting in my car, wondering what we are
(…)
Damn, I did it again
(…)
I don′t know how I let it come this far
(…)
With you, I never learn that's why I never turn back
(…)
I′ve got it bad, all that you gotta do is say the word

(…)
I can't hold my tongue
Com você, eu nunca aprendi, é por isso que eu nunca voltei atrás
You′re the one I want, boy
Eu entendi mal, tudo que você precisa dizer é a palavra
I don't care 'bout love
(…)
Whatever this is, it feels right

Não consigo segurar minha lingua
You′re like a one way trip but I′m ready to leave
Você é o unico que eu quero, garoto
I've got my mind made up that you′ve got what I need
Eu não ligo pro amor
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
O que quer que seja isso.. eu sinto que é certo
You′ve got my heart skip-skip, heart skipping a beat
(…)
Oh boy, I know it's bad, what you′re doing to me
(…)
'Cause when I think of you it gets harder to breathe
(…)
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
(…)
You′ve got my heart skip-skip, heart skipping a beat

Você é como uma viagem só de ida, mas eu estou pronta pra ir
You′ve got my heart skip, skipping a beat
Eu já decidi que você tem o que eu preciso
You've got my heart skip-skipping a beat
Porque toda vez que você me olha, eu sinto meus joelhos ficarem fracos
You′ve got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip-skipping a beat
Oh garoto, eu sei que é ruim o que você faz comigo
You′ve got my heart skip, skipping a beat
Porque quando penso em você fica difícil de respirar
You've got my heart skip-skipping a beat
Porque toda vez que você me olha, eu sinto meus joelhos ficarem fracos
You′ve got my heart skip, skipping a beat
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
You've got my heart skip-skipping a beat

Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)
Você faz meu coração pular, pular como uma batida
(…)