NEVER LOVED ANYONE BEFORE Portuguese translation

Anne‐Marie

Translate to

As vezes eu penso que eu nasci no dia que te conheci
Sometimes I think I was born on the day that I met you
Passei todos os meus dias, todas as minhas noites rezando para que você nunca me deixe ir
Spent all of my days, all my nights praying you never let me go
Eu odeio admitir que ainda tenho algumas merdas do meu passado fodido
I hate to admit that I still got some shit from my fucked up past
Mas você conseguiu quebrar minhas paredes (paredes)
But you′ve managed to break down my walls (walls)

Você me ama muito, me deu o suficiente
You love me so much, it gave me enough
O suficiente para finalmente ter coragem de me amar
Enough to finally have the guts to love myself
Pensei que tinha sido profundo, sim, eu poderia jurar
Thought that I'd been deep, yeah, I could′ve sworn
Mas tudo que você é para mim é muito mais
But everything you are to me is so much more
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I've never loved anyone before
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I've never loved anyone before

A única reclamação que recebi é que estou com medo agora
The only complaint that I got is that I′m fucking scared now
O fato de que com você eu tenho tanto a perder me deixou apavorada
The fact that with you, I have so much to lose, got me terrified
E se o mundo acabar e nos separar, então você sabe que eu prometo
And if the world ends, and it pulls us apart then you know I promise
Para encontrar onde quer que esteja (onde quer que esteja)
To find you wherever you are (wherever you are)

Você me ama muito, me deu o suficiente
You love me so much, it gave me enough
O suficiente para finalmente ter coragem de me amar
Enough to finally have the guts to love myself
Pensei que tinha sido profundo, sim, eu poderia jurar
Thought that I′d been deep, yeah, I could've sworn
Mas tudo que você é para mim é muito mais
But everything you are to me is so much more
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I′ve never loved anyone before
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I've never loved anyone before

Sim, você está acendendo minha alma
Yeah, you′re lighting up my soul
Quando eu começo, você me ajuda a terminar
When I start, you help me finish
Me puxa para cima quando me sinto para baixo
Pull me up when I feel low
Um ano pode parecer um minuto
A year could feel like minutes
E quando meus olhos estão cansados
And when my eyes are gettin' tired
Você os mantém bem abertos
You hold them open wide
Eu não pensaria duas vezes se você me pedisse para morrer por você
I wouldn′t think twice if you asked me to die for you

Você me ama muito, me deu o suficiente
You love me so much, it gave me enough
O suficiente para finalmente ter coragem de me amar
Enough to finally have the guts to love myself
Pensei que tinha sido profundo, sim, eu poderia jurar
Thought that I'd been deep, yeah, I could've sworn
Mas tudo que você é para mim é muito mais
But everything you are to me is so much more
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I′ve never loved anyone before
Você me faz perceber que eu nunca amei ninguém antes
You made me realize that I′ve never loved anyone before

Powered by musixmatch