nowhere, nobody Italian translation

Difficile credere in un finale perfetto
hard to believe in a perfect ending
Ma va bene così
but that′s alright
Si, va bene così
yeah that's alright
Questa profezia potrebbe essere auto avverante
this prophecy might be self fulfilling
Ma va bene così
but that′s alright
Guarda il lato positivo
look on the bright side

Non mi interessa di un domani
i don't care about tomorrow
Ti amo in questo momento
i love you right now
Quindi
so

Respiri profondi, tesoro
deep breaths, honey
Non c’è più da correre
there's no more running
E non c’è nessun posto
and there′s nowhere,
Con nessun altro che preferirei essere
with nobody else that i′d rather be
Ti sto portando
i'm taking you
Respiri profondi, tesoro
deep breaths, honey
Abbiamo almeno fino al mattino
we′ve at least til morning
Allora non c’è nessun posto
then there's nowhere,
Con nessun altro che preferirei essere… Con
nobody else that i′d rather be ... with

Le voci nella mia testa stavano cercando di inghiottirmi
voices in my head been trying to swallow me
Ma non mordo
but i don't bite
Si sto bene, ho
yeah i′m alright, i've
Ho tenuto per mano con tanta complessità
been holding hands with so much complexity
Da quando avevo 5 anni
since i was five
Ma abbiamo fatto bene
but we've done alright
Dimmi perché continuo ad arrampicarmi solo per raggiungere il suolo
tell me why i keep on climbing just to reach the ground

Respiri profondi, tesoro
deep breaths, honey
Non c’è più da correre
there′s no more running
E non c’è nessun posto
and there′s nowhere,
Con nessun altro che preferirei essere
with nobody else that i'd rather be
Ti sto portando
i′m taking you
Respiri profondi, tesoro
deep breaths, honey
Abbiamo almeno fino al mattino
we've at least til morning

Perché non c’è nessun posto
cause there′s nowhere,
Con nessun altro che preferirei essere… Con
nobody else that i'd rather be ... with

No non c’è nessun posto
no there′s nowhere else
E non c’è nessuno
and there is nobody
Altro che preferirei
else that i'd rather
Essere
be
Con
with

No non c’è nessun posto
no there's nowhere else
E non c’è nessuno
and there is nobody
Altro che preferirei
else that i′d rather
Essere
be
Con
with