Together Portuguese translation

bater o carro novamente
Crash the car again
os mesmos erros de novo
The same mistakes again
não quero te machucar como eu fiz
Don′t wanna hurt you like I did
porque eu não estou te esperando
'Cause I′m not waiting for you
mas eu não quero te machucar
But I don't want to hurt you
sozinha de novo
All alone again
isso machuca meu coração de novo
It hurts my heart again
eu acho que meu sangue está escorrendo
I think my blood is running thin

estou longe de novo
I'm away again
minha cabeça dói de novo
It hurts my head again
não quero ficar longe da sua pele
Don′t wanna be away from your skin

porque eu não estou te esperando
′Cause I'm not waiting for you
mas eu não quero te machucar
But I don′t want to hurt you

acho que é assim que minha vida vai ser
Guess that's how my life will go
pelo menos nós estamos juntos, juntos
At least we′re together though, together though
Juntos embora, juntos embora
Together though, together though

me machuquei de novo
Hurt myself again
achei que você notaria
I thought you'd notice it
não quero consertar como você consertou
Don′t wanna fix it like you did

porque eu não quero que você saiba
'Cause I don't want to let you know
estive pensando em deixar você ir
I′ve been thinking of letting you go

acho que é assim que a história termina
Guess that′s how the story ends
pelo menos estamos juntos de novo, juntos de novo
At least we're together again, together again
juntos de novo, juntos de novo
Together again, together again
eu acho que estou bem sozinha, estou ótima
I think I′m okay by myself, I'm doing great
mas seríamos melhores juntos, melhor juntos
But we′d be better together, better together
juntos, juntos, juntos novamente
Together though, together though, together again