Eyes on Me Italian translation

So che una volta innamorato
I know that once in love
Non pensi al
You don′t think of
Diavolo che c'è dentro
The devil who's inside

E forse arriverà un giorno
And maybe it′ll come one day
Quando ti sentirai al sicuro
When you'll feel safe
Ed io non avrò il tempo
And I won't have the time

Sentirai quello che vuoi sentire
You′ll hear what you wanna hear
Un battito di ciglia io potrei sparire
Blink once, I could disappear
Certe regole al gioco lo aggiusteranno per entrambi
Some rules to the game will make it right for both of us
Di quello che devi dire
Just say what you wanna say
Devo rivelarlo
I′ve got it to give away
Vogliamo entrambi che duri quindi tieni
We both wanna make it last so keep
Gli occhi su di me
Your eyes on me
Gli occhi su di me
Your eyes on me

Non è illusione
It's not an illusion
Che tu sei l'unico
That you′re the one
Ed io mi sono innamorata profondamente
And I have fallen deep

L'ho detto sin dall'inizio
I said right from the start
Quando siamo lontani
When we're apart
Devi solo pensare a me
You must only think of me

La tentazione è tutt'intorno
Temptation is all around
Prenditi cura di quello che hai trovato
Take good care of what you′ve found
Ecco perchè quando mi giro
That's why when I turn around
Fai meglio a tenere
You better keep

Fai meglio a tenere gli occhi su di me
You better keep your eyes on me
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
No matter what you think I need
A prescindere da quello che credevi una volta
No matter what you once believed
Se tu sei mio
If you′re mine

Quindi fai meglio a dire si
So you better say, yeah
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
(No matter what you think I need)
No davvero non importa quello che credevi una volta
(No, it doesn't really matter what you once believed)
Di si
Say, yeah
Io voglio essere l'aria che respiri
(I wanna be the air you breath)
Si faresti meglio ad essere tutto ciò che avevi detto che saresti stato
(Yeah, you better be everythin' you said you′d be)
Quindi fai meglio a dire si
So you better say, yeah
Io voglio essere l'unica o non possiamo andare avanti
(I′ve got to be the only one or we can't go on)
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
(No matter what you think I need)
Fai meglio a tenere gli occhi su di me
You better keep your eyes on me

Di che mi vuoi
And say that you want me
Apri il cuore
Open up your heart
Anche se è difficile
Even if it′s hard
Di che hai bisogno di me
Say that you need me
Dai faglielo sapere
Better let 'em know
Tesoro non fingere
Baby, don′t put on a show

Di che hai bisogno di me
Say that you need me
Di loro come ti senti
Tell 'em how you feel
Fa sapere che è vero
Let ′em know it's real
E se mi ami
And if you love me
(…)
Never turn your back (never turn your back)
(…)
Gonna keep my eyes on that

Terrò i miei occhi su quello
(Temptation is all around) all around
(…)
(Take good care of what you've found)
(…)
That′s why when I turn around
(…)
You better keep

(…)
You better keep your eyes on me
Prenditi cura di quello che hai trovato
No matter what you think I need
Ecco perchè quando mi giro
No matter what you once believed
Fai meglio a tenere
If you′re mine

Fai meglio a tenere gli occhi su di me
So you better say, yeah
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
(No matter what you think I need)
A prescindere da quello che credevi una volta
(No, it doesn't really matter what you once believed)
Se tu sei mio
Say, yeah
(…)
(I wanna be the air you breath)
(…)
(Yeah, you better be everything said you′d be)
(…)
You better keep
(…)
(I've got to be the only one or we can′t go on)
(…)
(No matter what you think I need)
(…)
Better keep your eyes on me

Quindi fai meglio a dire si
Your eyes on me
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
Your eyes on me
No davvero non importa quello che credevi una volta
(…)
Di si
(…)
Io voglio essere l'aria che respiri
(…)
Si faresti meglio ad essere tutto ciò che hai detto che saresti stato
(…)
Fai meglio a tenere
(…)
Io voglio essere l'unica o non possiamo andare avanti
(…)
A prescindere da cosa tu pensi che a me serva
(…)
Fai meglio a tenere gli occhi su di me
(…)

Gli occhi su di me
(…)
Gli occhi su di me
(…)