Eyes on Me Portuguese translation

Eu sei que uma vez apaixonado
I know that once in love
Você não pensa
You don′t think of
No demônio que está dentro
The devil who's inside

E talvez virá um dia
And maybe it′ll come one day
Quando você se sentirá seguro
When you'll feel safe
E eu não terei tempo
And I won't have the time

Você ouvirá o que quiser ouvir
You′ll hear what you wanna hear
Pisque uma vez para que eu possa desaparecer
Blink once, I could disappear
Algumas regras do jogo estão bem acima de nós
Some rules to the game will make it right for both of us
Então apenas diga o que quer dizer
Just say what you wanna say
Eu tenho que desistir disso
I′ve got it to give away
Nós dois queremos fazer isso durar, então mantenha
We both wanna make it last so keep
Seus olhos em mim
Your eyes on me
Seus olhos em mim
Your eyes on me

Não é uma ilusão
It's not an illusion
Que você é o escolhido
That you′re the one
E eu me apaixonei profundamente
And I have fallen deep

Eu disse desde o início
I said right from the start
Quando estivermos separados
When we're apart
Você tem apenas que pensar em mim
You must only think of me

Tentação está em todo o redor
Temptation is all around
Cuide bem do que você encontrou
Take good care of what you′ve found
É por isso que quando eu virar de costas
That's why when I turn around
É melhor você manter...
You better keep

É melhor você manter seus olhos em mim
You better keep your eyes on me
Não importa o que você acha que eu preciso
No matter what you think I need
Não importa o que você já acreditou
No matter what you once believed
Se você é meu
If you′re mine

Então é melhor você dizer "yeah"
So you better say, yeah
Não importa o que você acha que eu preciso
(No matter what you think I need)
Não, realmente não importa o que você já acreditou
(No, it doesn't really matter what you once believed)
Diga "yeah"
Say, yeah
Eu quero ser o ar que você respira
(I wanna be the air you breath)
Yeah, é melhor você ser tudo o que disse que seria
(Yeah, you better be everythin' you said you′d be)
Então é melhor você dizer "yeah"
So you better say, yeah
Eu quero ser a única ou não podemos seguir em frente
(I′ve got to be the only one or we can't go on)
Não importa o que você acha que eu preciso
(No matter what you think I need)
É melhor você manter seus olhos em mim
You better keep your eyes on me

Diga que você me quer
And say that you want me
Abra seu coração
Open up your heart
Mesmo que isso seja difícil
Even if it′s hard
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
É melhor deixá-los saber
Better let 'em know
Querido, não faça um show
Baby, don′t put on a show

Diga que você precisa de mim
Say that you need me
Diga a eles como você se sente
Tell 'em how you feel
Deixe-os saber se isso é real
Let ′em know it's real
E se você me ama
And if you love me
Nunca vire as costas (nunca vire as costas)
Never turn your back (never turn your back)
Vou manter meus olhos nisso
Gonna keep my eyes on that

(A tentação está por toda parte) por toda parte
(Temptation is all around) all around
Cuide bem do que você encontrou
(Take good care of what you've found)
É por isso que quando eu virar de costas
That′s why when I turn around
É melhor você manter...
You better keep

É melhor você manter seus olhos em mim
You better keep your eyes on me
Não importa o que você acha que eu preciso
No matter what you think I need
Não importa o que você já acreditou
No matter what you once believed
Se você é meu
If you′re mine

Então é melhor você dizer "yeah"
So you better say, yeah
Não importa o que você acha que eu preciso
(No matter what you think I need)
Não, realmente não importa o que você já acreditou
(No, it doesn't really matter what you once believed)
Diga "yeah"
Say, yeah
Eu quero ser o ar que você respira
(I wanna be the air you breath)
Yeah, é melhor você ser tudo o que disse que seria
(Yeah, you better be everything said you′d be)
É melhor você manter...
You better keep
Eu quero ser a única ou não podemos seguir em frente
(I've got to be the only one or we can′t go on)
Não importa o que você acha que eu preciso
(No matter what you think I need)
É melhor você manter seus olhos em mim
Better keep your eyes on me

Seus olhos em mim
Your eyes on me
Seus olhos em mim
Your eyes on me