7 Hours Spanish translation

Siete horas de viaje solo para estar a tu lado
Seven-hour drive just to get beside you
Y lo trato como vida o muerte
And I treat it like life or death
No le haré veinticinco a la vida solo por matar el tiempo conmigo
Won′t do twenty-five to life just for killing time with me
Entonces, ¿podrías tratarme como si valiera la pena?
So could you treat me like I'm worth it?

¿Y qué hay a esta hora?
And what′s on at this hour?
Solo gente hablando, "Dejemos tu sofá", dije
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"¿Qué tiene de malo tu cama y tu paz y tranquilidad?"
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Dejemos el sofá", dije (sí)
"Let′s leave the couch," I said (yeah)

Siete horas no es una mierda, ¿qué pasa con toda esta charla?
Seven hours ain′t shit, what's with all this talk?
Ahora estoy sentado en el club, Géminis está de guardia
Now I′m sitting in the club, Gemini's on call
Ella dijo: "Muévete a mi alrededor, muévete a mi alrededor
She said, "Move ′round me, move 'round me
Muévete a mi alrededor, muévete "alrededor" (maldita sea)
Move ′round me, move 'round" (damn it)

Simboliza esta relación, memoriza tu cara
Symbolize this relationship, memorize your face
Ahora estoy sentado en el trabajo, Capricornio todo el día
Now I'm sitting at work, Capricorn all day
Ella dijo: "Muévete a mi alrededor, muévete a mi alrededor
She said, "Move ′round me, move ′round me
Muévete a mi alrededor, muévete"
Move 'round me, move"

Siete horas de viaje solo para estar a tu lado
Seven-hour drive just to get beside you
Y lo trato como vida o muerte
And I treat it like life or death
No le haré veinticinco a la vida solo por matar el tiempo conmigo
Won′t do twenty-five to life just for killing time with me
Entonces, ¿podrías tratarme como si valiera la pena?
So could you treat me like I'm worth it?

¿Y qué hay a esta hora?
And what′s on at this hour?
Solo gente hablando, "Dejemos tu sofá", dije
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"¿Qué tiene de malo tu cama y tu paz y tranquilidad?"
"What′s wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Dejemos el sofá", le dije.
"Let's leave the couch," I said

El diez por ciento del tiempo tratando de convencerte, oh, nena
Ten percent of the time trying to convince you, oh, baby
El cien por ciento de ustedes tiene todo de mí, todo el pastel
Hundred percent of you got all of me, the whole cake
No puedo controlar tu vida como controlo esta iluminación
I can't control your life like I control this lighting
Mientras no me dejes, mientras no mientas, sí
Just as long as you don′t leave me, just as long as you don′t lie, yeah

Deberías venir, deberías venir aquí.
You should come, you should come here
Bebé, di, ¿cuál es el punto de tirar de mi pierna?
Baby, say, what's the point of pulling my leg?
Solo deseo que te muevas a mi alrededor
I just wish that you would move ′round me
Muévete a mi alrededor, muévete a mi alrededor, muévete
Move 'round me, move ′round me, move

Siete horas de viaje solo para estar a tu lado
Seven-hour drive just to get beside you
Y lo trato como vida o muerte
And I treat it like life or death
No le haré veinticinco a la vida solo por matar el tiempo conmigo
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
Entonces, ¿podrías tratarme como si valiera la pena?
So could you treat me like I′m worth it?

¿Y qué hay a esta hora?
And what's on at this hour?
Solo gente hablando, "Dejemos tu sofá", dije
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"¿Qué tiene de malo tu cama y tu paz y tranquilidad?"
"What′s wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Dejemos el sofá", le dije.
"Let′s leave the couch," I said

Vuela Vuela
Fly, fly
Vuela Vuela
Fly, fly
Vuela Vuela
Fly, fly
Vuela Vuela
Fly, fly

Siete horas de viaje solo para estar a tu lado
Seven-hour drive just to get beside you
Y lo trato como vida o muerte
And I treat it like life or death
No le haré veinticinco a la vida solo por matar el tiempo conmigo
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
Entonces, ¿podrías tratarme como si valiera la pena?
So could you treat me like I′m worth it?

¿Y qué hay a esta hora?
And what's on at this hour?
Solo gente hablando, "Dejemos tu sofá", dije
Just people talking, "Let′s leave your couch," I said
"¿Qué tiene de malo tu cama y tu paz y tranquilidad?"
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Dejemos el sofá", le dije.
"Let′s leave the couch," I said