7 Hours Italian translation

Sette ore di viaggio solo per stare accanto a te
Seven-hour drive just to get beside you
E mi sembra una questione di vita o di morte
And I treat it like life or death
Non faresti di certo venticinque anni di prigione solo per passare un po' di tempo con me
Won′t do twenty-five to life just for killing time with me
Quindi, potresti trattarmi come se valessi qualcosa?
So could you treat me like I'm worth it?

E cosa danno in tv a quest'ora?
And what′s on at this hour?
Solo persone che continuano a parlare, "Alziamoci dal divano", dico
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"Cosa c'è di sbagliato nel tuo letto, nella tua pace e nel tuo silenzio?"
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Alziamoci dal divano", ho detto (Sì)
"Let′s leave the couch," I said (yeah)

Sette ore non sono niente, cosa c'è da chiacchierare?
Seven hours ain′t shit, what's with all this talk?
Ora sono seduto nel club, con Gemini in chiamata
Now I′m sitting in the club, Gemini's on call
Mi dice, "Muoviti intorno a me, muoviti intorno a me
She said, "Move ′round me, move 'round me
Muoviti intorno a me, muoviti intorno" (accidenti)
Move ′round me, move 'round" (damn it)

Simbolizza questa relazione, memorizzo il tuo volto
Symbolize this relationship, memorize your face
Ora sto seduto a lavoro, Capricorno tutto il giorno
Now I'm sitting at work, Capricorn all day
Mi dice, "Muoviti intorno a me, muoviti intorno a me
She said, "Move ′round me, move ′round me
Muoviti intorno a me, muoviti intorno"
Move 'round me, move"

Sette ore di viaggio solo per stare accanto a te
Seven-hour drive just to get beside you
E mi sembra una questione di vita o di morte
And I treat it like life or death
Non faresti di certo venticinque anni di prigione solo per passare un po' di tempo con me
Won′t do twenty-five to life just for killing time with me
Quindi, potresti trattarmi come se valessi qualcosa?
So could you treat me like I'm worth it?

E cosa danno in tv a quest'ora?
And what′s on at this hour?
Solo persone che continuano a parlare, "Alziamoci dal divano", dico
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"Cosa c'è di sbagliato nel tuo letto, nella tua pace e nel tuo silenzio?"
"What′s wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Alziamoci dal divano", ho detto
"Let's leave the couch," I said

Passo il dieci percento del tempo cercando di convincerti, oh, tesoro
Ten percent of the time trying to convince you, oh, baby
Il cento per cento del tempo hai tutto di me, l'intera torta
Hundred percent of you got all of me, the whole cake
Non posso controllare la tua vita come controllo questa illuminazione
I can't control your life like I control this lighting
Purché tu non mi lasci, purché tu non menta, sì
Just as long as you don′t leave me, just as long as you don′t lie, yeah

Dovresti venire, dovresti venire qui
You should come, you should come here
Tesoro, dici, qual è il punto di tirarmi per una gamba?
Baby, say, what's the point of pulling my leg?
Vorrei solo che ti muovessi intorno a me
I just wish that you would move ′round me
Muoviti intorno a me, muoviti intorno a me, muoviti
Move 'round me, move ′round me, move

Sette ore di viaggio solo per stare accanto a te
Seven-hour drive just to get beside you
E mi sembra una questione di vita o di morte
And I treat it like life or death
Non faresti di certo venticinque anni di prigione solo per passare un po' di tempo con me
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
Quindi, potresti trattarmi come se valessi qualcosa?
So could you treat me like I′m worth it?

E cosa danno in tv a quest'ora?
And what's on at this hour?
Solo persone che continuano a parlare, "Alziamoci dal divano", dico
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"Cosa c'è di sbagliato nel tuo letto, nella tua pace e nel tuo silenzio?"
"What′s wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Alziamoci dal divano", ho detto
"Let′s leave the couch," I said

Vola, vola
Fly, fly
Vola, vola
Fly, fly
Vola, vola
Fly, fly
Vola, vola
Fly, fly

Sette ore di viaggio solo per stare accanto a te
Seven-hour drive just to get beside you
E mi sembra una questione di vita o di morte
And I treat it like life or death
Non faresti di certo venticinque anni di prigione solo per passare un po' di tempo con me
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
Quindi, potresti trattarmi come se valessi qualcosa?
So could you treat me like I′m worth it?

E cosa danno in tv a quest'ora?
And what's on at this hour?
Solo persone che continuano a parlare, "Alziamoci dal divano", dico
Just people talking, "Let′s leave your couch," I said
"Cosa c'è di sbagliato nel tuo letto, nella tua pace e nel tuo silenzio?"
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Alziamoci dal divano", ho detto
"Let′s leave the couch," I said