Smash Shit Up Italian translation

Non ho mai avuto niente
I never owned a single thing
E non riuscivo a pagare le bollette
And I couldn′t pay the bills
Adesso sono sulla retta via
I'm on the straight and narrow now
Ma a volte mi manca il brivido
But sometimes I miss the thrills
Di dovere dei soldi alla gente
Of owin′ people money
E fare del male agli altri
And causin' others harm
Voglio essere pericoloso
I wanna be dangerous
Motivo di allarme
A reason for alarm

Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualche ossa
I wanna break some bones
Forse saranno le tue
Maybe they'll be yours
Potrebbero anche essere le mie
They might be my own
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Non ne ho mai abbastanza
I can′t get enough
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualcosa
I wanna smash shit up

Ora cerco di fare la bella vita
I′m tryin' to live the good life now
Perché un tempo incasinavo le cose
′Cause I used to mess things up
Sì, la vita va un po' meglio ora
Yeah, life's a little better now
Non si piscia più in una tazza
No more pissin′ in a cup
È tutto così piacevole
Everything's so pleasant
Però a volte il casino mi manca lo stesso
But sometimes I still miss the mess
La mia vita va un po' meglio
My life′s a little better now
Ma devo confessare
But this I must confess

Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualche ossa
I wanna break some bones
Forse saranno le tue
Maybe they'll be yours
Potrebbero anche essere le mie
They might be my own
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Non ne ho mai abbastanza
I can't get enough
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualcosa
I wanna smash shit up

È tutto così piacevole adesso
Everything′s so pleasant now
Però a volte il casino mi manca lo stesso
But sometimes I miss the mess
Adesso sono sulla retta via
I′m on the straight and narrow now
Ma devo confessare
But this I must confess

Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualche ossa
I wanna break some bones
Forse saranno le tue
Maybe they'll be yours
Potrebbero anche essere le mie
They might be my own
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualche ossa
I wanna break some bones
Forse saranno le tue
Maybe they′ll be yours
Potrebbero anche essere le mie
They might be my own

Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Non ne ho mai abbastanza
I can't get enough
Voglio essere un ribelle
I wanna be a rebel
Voglio spaccare qualcosa
I wanna smash shit up
Voglio spaccare qualcosa
I wanna smash shit up
Voglio spaccare qualcosa
I wanna smash shit up