The Day I Was Born French translation

Ed Sheeran

Translate to

J'ai reçu un appel de ma mère qui souhaite être là
Quelques cartes dans le message que je lis
Je veux la chaleur de l'été, le froid trop froid à supporter
Le seul plus c'est le pull dont j'avais besoin

Je me suis séparé de mon amant il y a quelques mois
S'ils étaient là, alors je suppose que je ne serais pas seul
C'est la vie en ville et c'est comme ça que ça se passe
Mais c'est une bonne excuse pour le laisser

J'ai frappé sa mère et je lui ai demandé, tu viens ?
Et tout ce que j'ai eu c'est un haussement d'épaules et puis, je ne sais pas

Et tous ceux que je connais sont cachés
J'essaie de rendre leur corps propre à nouveau
Et ils ne veulent pas célébrer
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Toujours le mois où les fêtes se terminent
Les mêmes excuses de tous les amis
Une autre année et maintenant nous sommes de nouveau là
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay
Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay

Je vais dans un bar en ville, j'ouvre mon compte, je crée un onglet
Chaque jour où nous sommes ici, eh bien, nous ne reviendrons jamais
Et donc je bois pour la confiance parce que c'est ce qui me manque
Et je finis par parler à des inconnus et trouver une autre plaque

Je finis ma nuit dans le taxi, la tête qui tourne, tout seul
Regarder des conneries inutiles et feuilleter mon téléphone
Et avril serait-il meilleur ? Je suppose que je ne le saurai jamais
Je vais prendre les clés de ma poche et rentrer chez moi par hasard

Je me sens déprimé, mais je suppose que je pourrais me sentir plus bas
Je descends et maintenant je suis en rang

Et tous ceux que je connais sont cachés
J'essaie de rendre leur corps propre à nouveau
Et ils ne veulent pas célébrer
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Toujours le mois où les fêtes se terminent
Les mêmes excuses de tous les amis
Une autre année et maintenant nous sommes de nouveau là
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay
Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay

Je me sens déprimé, mais je suppose que je pourrais me sentir plus bas
Je descends et maintenant je suis en rang

Et tous ceux que je connais sont cachés
J'essaie de rendre leur corps propre à nouveau
Et ils ne veulent pas célébrer
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Toujours le mois où les fêtes se terminent
Les mêmes excuses de tous les amis
Une autre année et maintenant nous sommes de nouveau là
Tout le monde s'en fiche, c'est le jour de ma naissance

Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay
Un autre anniversaire seul
La-la-lay, la-la-lay

Powered by musixmatch