Translate to
accendi quella sigaretta, una per dimenticarmi
Light that smoke, yeah, one for giving up on me
e una solo perché ti ucciderà prima delle mie aspettative
And one just ′cause they'll kill you sooner than my expectations
alla mia bugiarda preferita, alla mia cicatrice preferita
To my favorite liar, to my favorite scar (to my favorite scar)
"avrei potuto morire per te"
I could have died with you
spero ti ci strozzi con quelle parole, quel bacio, quella bottiglia
I hope you choke on those words that kiss that bottle
confessa (quindi seppelliscimi nella memoria)
Confess (so bury me in memory)
Chiedi a te stessa, rivoltandoti come un calzino
Now ask yourself, yeah, out on the insides
Dicevo di amarti , ma ho mentito
Said I loved you, but I lied
giochiamo a questo gioco chiamato "quando prenderai fuoco
Let′s play this game called "when you catch fire
non ci piscerò sopra per tirarti fuori"
I wouldn't piss to put you out"
basta bruciare ponti e guidaci attraverso
Stop burning bridges and drive off of them
così potrò dimenticarti
So I can forget about you
quindi seppelliscimi nella memoria
So bury me in memory
il suo sorriso è la tua corda
His smile's your rope
quindi stringilo forte attorno alla tua gola
So wrap it tight around your throat
mentre guido verso casa
On the drive home
scherzi sul ragazzo che di solito vedevi e sulla sua gelosia
Joke about the kid you used to see and his jealousy
spezzare cuori non è mai stato così di moda
Breaking hearts has never looked so cool
come quanso hai schiantato la tua macchina addosso a quel albero
As when you wrap your car around the tree
il tuo trucco sta benissimo vicino ai suoi denti (ai suoi denti!)
Your makeup looks so great next to his teeth (his teeth)
giochiamo a questo gioco chiamato "quando prenderai fuoco
Let′s play this game called "when you catch fire
non ci piscerò sopra per tirarti fuori, no
I wouldn′t piss to put you out", no
basta bruciare ponti e guidaci attraverso
Stop burning bridges and drive off of them
così potrò dimenticarti
So I can forget about you
quindi seppelliscimi nella memoria
So bury me in memory
il suo sorriso è la tua corda
His smile's your rope
quindi stringilo forte attorno alla tua gola
So wrap it tight around your throat
quindi seppelliscimi nella memoria
So bury me in memory
il suo sorriso è la tua corda
His smile′s your rope
quindi stringilo forte attorno alla tua gola
So wrap it tight around your throat
View lyrics in other languages
