In Your Corner Spanish translation

Imagine Dragons

Translate to

Me desperté con el teléfono, quiero ver tu nombre.
Woke up to the phone, wanna see your name
Tomando algo de espacio, y soy todo culpable, ¿de acuerdo?
Takin′ some space, and I'm all to blame, alright
Está bien, está bien
Alright, alright
Solía recogerte todas las tardes.
Used to pick you up every afternoon
Girar por cada habitación, ¿de acuerdo?
Spin you around every single room, alright
Está bien, está bien
Alright, alright

¿Cómo puede sentirse tan bien?
How can it feel so good
¿Y ser tan malo?
And be so bad?
Incomprendido
Misunderstood
Y ya no puedo retractarme
And I can′t take it back now
Tal como sabía que lo harías
Just like I knew you would
Te das la espalda
You turn your back
Y ahora estamos aquí
And now we're here
Y se desvanece a negro
And it fades to black

Dime que tengo razón, dime que estoy equivocado
Tell me I'm right, tell I′m wrong
¿Sabías que he estado aquí todo el tiempo?
Did you know I′ve been here all along
En tu rincón, en tu rincón
In your corner, in your corner?
Quedarse despierto hasta tarde, tocando nuestra canción
Staying up late, playing our song
Ya sabes, he estado aquí todo el tiempo.
You know, I've been here all along
En tu rincón, en tu rincón
In your corner, in your corner

Oh, oh, sí (espera, espera)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Mantén las manos en alto)
(Keep your hands up)
Ay, ay, sí (espera, espera, está bien, está bien)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
(Mantén las manos en alto)
(Keep your hands up)

Voy a buscar en esta habitación hasta encontrar una pastilla.
Gonna search this room ′til I find a pill
Voy a enjuagar esto, todo lo que siento, ¿de acuerdo?
Gonna rinse this down, everything I feel, alright
Esta noche, esta bien
Tonight, alright
Voy a quemar esto cada día que esté sobrio
Gonna burn this down every sober day
Voy a volar esto alto, tirarlo todo a la basura, ¿de acuerdo?
Gonna blow this high, throw it all away, alright
Está bien, está bien
Alright, alright

¿Cómo puede sentirse tan bien?
How can it feel so good
¿Y ser tan malo?
And be so bad?
Incomprendido
Misunderstood
Y ya no puedo retractarme
And I can't take it back now
Tal como sabía que lo harías
Just like I knew you would
Te das la espalda
You turn your back
Y ahora estamos aquí
And now we′re here
Y se desvanece a negro
And it fades to black

Dime que tengo razón, dime que estoy equivocado
Tell me I'm right, tell I′m wrong
Pero sabes, he estado aquí todo el tiempo.
But you know, I've been here all along
En tu rincón, en tu rincón
In your corner, in your corner
Quedarse despierto hasta tarde, tocando nuestra canción
Staying up late, playing our song
Ya sabes, he estado aquí todo el tiempo.
You know, I've been here all along
En tu rincón, en tu rincón
In your corner, in your corner

Oh, oh, sí (espera, espera)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Mantén las manos en alto)
(Keep your hands up)
Ay, ay, sí (espera, espera, está bien, está bien)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Oh, oh, sí (espera, espera)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Mantén las manos en alto)
(Keep your hands up)
Ay, ay, sí (espera, espera, está bien, está bien)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
(Manos, mantenlas arriba)
(Hands, keep ′em up)

Dime que tengo razón, dime que estoy equivocado
Tell me I′m right, tell I'm wrong
Pero sabes, he estado aquí todo el tiempo.
But you know, I′ve been here all along
En tu esquina (sí, sí) en tu esquina
In your corner (yeah, yeah) in your corner
Quedarse despierto hasta tarde, tocando nuestra canción
Staying up late, playing our song
Ya sabes, he estado aquí todo el tiempo.
You know, I've been here all along
En tu rincón, en tu rincón
In your corner, in your corner

Oh, oh, sí (espera, espera)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Mantén las manos en alto)
(Keep your hands up)
Ay, ay, sí (espera, espera, está bien, está bien)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
Oh, oh, sí (sí, sí)
Ay, ay, yeah (yeah, yeah)
Oh, oh, sí (espera, espera)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
(Manos, mantenlas arriba)
(Hands, keep ′em up)

Powered by musixmatch