Take Me to the Beach Spanish translation

Imagine Dragons

Translate to

Planeta que complace a la gente
People-pleasing planet
Tiene un millón de personas que dicen cómo planearlo
Got a million people saying how to plan it
Ya no puedo soportarlo
I can no longer stand it
Pasaré mis días diciéndoles que lo enlaten
Gonna spend my days telling them to can it
Cada uno a lo suyo
Each and to their own
Tengo a un vendedor llamándome
Got a salesman ringing my phone
Dime a dónde ir
Tell me where to go
No, no quiero oír lo más bajo
No, I don′t wanna hear the down low

No debo
I owe
Nada, ni un centavo, no quiero oírte predicar nunca
Nothing, not a penny, never wanna hear you preach
No
No

Llévame a la playa, ah
Take me to the beach, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Quédate con la nieve, ah
You take the snow, ah
Hace mucho frío
It's way too cold
Mi corazón ya es bastante frío, ah
My heart is cold enough, ah
Si la situación se pone difícil, ah
Push comes to shove, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Yo me quedo con la playa
I′ll take the beach

Si lo quieres, ven a buscarlo
If you want it, come and get it
Tengo un millón de personas diciéndome que quieren hacerlo
Got a million people telling me they're with it
Y me tienen al límite
And they got me at my limit
Y te diré que nunca escatimo ni un minuto
And I'm telling you, I never spare a minute
Si quieres seguir viviendo
If you wanna keep on living
Para el tonto que dice cuál es tu límite
For the sucker that is telling you your limit
Tienes que averiguar si es un truco
Gotta find out it′s a gimmick
Nadie puede decirte cómo vivir
Can′t nobody tell you how to live it

No debo
I owe
Nada, ni un centavo, nunca iré con correa
Nothing, not a penny, never walking on a leash
No
No

Llévame a la playa, ah
Take me to the beach, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Quédate con la nieve, ah
You take the snow, ah
Hace mucho frío
It's way too cold
Mi corazón ya es bastante frío, ah
My heart is cold enough, ah
Si la situación se pone difícil, ah
Push comes to shove, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Yo me quedo con la playa
I′ll take the beach

Estoy mejor solo
I'm better off alone
Como una piedra rodante
Like a rolling stone
Apago mi teléfono
Turning off my phone
Nadie me derriba, derriba, derriba, derriba
No one bringing me down, down, down, down
Dame algo de espacio
Just give me some space
Ese sol en mi cara
That sun in my face
Y que los días sigan, y sigan, y sigan, y sigan (L-L-É-V-A-M-E, L-L-É-V-A-M-E)
And the days go on, and on, and on, and on (T-A-K-E, T-A-K-E)
(L-L-É-V-A-M-E)
(T-A-K-E)

Llévame a la playa, ah
Take me to the beach, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Quédate con la nieve, ah
You take the snow, ah
Hace mucho frío (hace mucho frío)
It′s way too cold (it's way too cold)
Mi corazón ya es bastante frío, ah
My heart is cold enough, ah
Si la situación se pone difícil, ah
Push comes to shove, ah
Podrías quedarte con las montañas, ah
You could have the mountains, ah
Yo me quedo con la playa (yo me quedo con-, yo me quedo con-)
I′ll take the beach (I'll take the -, I'll take the -)
Llévame a la
Take me to the -

No tengo amigos, pregúntale a cualquiera
I don′t have no friends, ask anyone
Soy yo hasta el final, soy mi favorito
Got me ′til the end, my favorite one
Llévame a la playa
Take me to the beach
No tengo amigos, pregúntale a cualquiera (pregúntale a cualquiera)
I don't have no friends, ask anyone (ask anyone)
Soy yo hasta el final, soy mi favorito
Got me ′til the end, my favorite one
Llévame a la playa
Take me to the beach

Powered by musixmatch