Out Alive Spanish translation

Estoy parada sobre mis dos pies
I′m standing on my own two feet
En algun lugar en el medio
Somewhere hangin' in between
De mi vida y mi muerte
My life and the death of me
Destino, no nos deja tiempo para desperdiciar
Fate doesn′t leave us time to waste
Ondeando a traves de la carrera humana
Weaving through the human race
Hasta que nos quedamos sin aire para respirar
'Till we run out of air to breathe

Pero nadie va a salir con vida
But no one's getting out alive!
Todo el oro de la tierra, no comprara tiempo!
All the gold on Earth, it won′t buy time!
Asi que deberiamos tambien dejar la lucha
So we might as well give up the fight!
Vivamos esta noche
Live it up tonight!

Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one's getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!

Vida, una cosa hermosa y fragil
Life a beautiful and fragile thing
Flotando en la galaxia
Floating in the galaxy
Voy a dejarla liberarme
I'm gonna let it set me free
Ahora es todo lo que siempre hemos tenido
Now is all we really ever have
Abre tus ojos y no mires atras
Open your eyes and don′t look back
Ahora dame algo en que creer
Now give me something to believe

Porque nadie saldra con vida
'Cause no one′s getting out alive!
Todo el oro de la tierra, no comprara tiempo!
All the gold on Earth, it won't buy time!
Asi que deberiamos tambien dejar la lucha
So we might as well give up the fight!
Vivamos esta noche
Live it up tonight!

Nadie va a salir con vida
No one's getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!

(Huh, si-, re-re-respira, huh)
(Huh, if, br-br-breathe, huh)

Asi que nadie saldra con vida
So no one's getting out alive!
Todo el oro de la tierra, no comprara tiempo!
All the gold on Earth, it won′t buy time!
Asi que deberiamos tambien dejar la lucha
So we might as well give up the fight!
Vivamos esta noche
Live it up tonight!

Nadie va a salir con vida
No one's getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one's getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one′s getting out alive!
Nadie va a salir con vida
No one's getting out alive!