Off to the Races Spanish translation

Lana Del Rey

Translate to

Mi viejo hombre es un mal hombre, pero
No puedo rechazar la forma en que toma mis manos
Y me agarra, me tiene sujeta desde el corazón
A él no le importa mi pasado en Las Vegas
No le importa que tenga un pasado oscuro en L.A.
Me ama, con cada latido de su corazón de c*caína

nadando en la piscina , brillando, cariño
Me quito mi bikini blanco con mis uñas postizas rojas
Mírame en la piscina, ondas azules brillantes
Estás sentado, bebiendo tu Black Cristal, oh, sí

Luz de mi vida, fuego de mis entrañas
Sé un buen chico, haz lo que yo quiera
Luz de mi vida, fuego de mis entrañas
Dame las monedas doradas, dame las monedas

Y voy a las carreras, botellas de bebidas de Bacardi dulces
Y él persiguiéndome por toda la ciudad
Porque sabe que estoy destrozada, enfrentándome al tiempo otra vez en Rikers Island
Y que ya no salga de ahí
Porque estoy loca, cariño
Necesito que vengas y me salves
Soy tu pequeña escarlata, estrella, cantando en el jardín
Bésame en mi boca abierta
Siempre lista para ti

Mi viejo es un tipo duro, pero
Tiene el alma tan dulce como mermelada rojo sangre
Y me lo demuestra, conoce
Cada parte de mi alma de h*roína
A él no le importa que tenga una vida destrozada
De hecho, él dice que piensa que es lo que podría gustar de mí
Él admira la forma en la que me muevo como una piedra rodante

Le gusta observarme en el espejo, del baño, Château Marmont
Mientras me deslizo en mi vestido rojo y me maquillo
En el espejo de la habitación, poniéndome perfume, bebiendo coñac, oliendo flores
Dice que es el cielo para él

Luz de su vida, fuego de sus entrañas
Quédate conmigo por siempre, di que te pertenezco
Luz de tu vida, fuego de tus entrañas
Dime que te pertenezco, dame esas monedas

Y voy a las carreras, botellas de bebidas de Bacardi dulces
Y él persiguiéndome por toda la ciudad
Porque sabe que estoy destrozada, enfrentándome al tiempo otra vez en Rikers Island
Y que ya no salga de ahí
Porque estoy loca, cariño
Necesito que vengas y me salves
Soy tu pequeña escarlata, estrella, cantando en el jardín
Bésame en mi boca abierta

Oye, aquí voy de nuevo, con cordones
El cuero en mi cintura aprieta y me caigo
Puedo ver tu cara, sin pena, el sótano de Cipriano
Te amo, pero voy a bajar
Dios, estoy tan loca, cariño
Discúlpame por mi mal comportamiento
Soy tu pequeña put*, una actriz desconocida, la reina de Coney Island
Elevando el infierno a toda la ciudad
Perdóname por eso

Mi viejo hombre es un ladrón, pero
Voy a permanecer y orar con él hasta el fin
Pero confío en la decisión del Señor, de protegernos
Que se lo lleve cuando Él quiera, si es que quiere
No me da miedo decir que podría morir sin él
¿Quién más me va soportar así?
Te necesito, te respito, nunca te dejaré
Ellos lmentarían el día que estuve sola, sin ti
Estás tumbando con tu cadena dorada puesta
Un igarro cuelga de tus labios, yo dije, "cariño"
"Nunca te has visto tan precioso como te ves ahora, mi hombre"

Y aquí vamos de nuevo, a lugares
Listo, preparado, la puerta está abajo y ahora vamos a entrar
Al caos de Las Vegas, el Casino Oasis
Cariño, es tiempo de apostar
Chico, estás loco, cariño
Te amo por siempre, no es un tal vez
Tú eres mi único verdadero amor
Tú eres mi único verdadero amor

Tú eres mi único verdadero amor

Powered by musixmatch