Victory Spanish translation

Un día comencé a contarle a todo el mundo que
Now one day I started telling everyone that
Matar es mi negocio y me colgaron como a un mártir.
Killing is my business and I was hung like a martyr
Al mirar hacia abajo en la cruz, mi cráneo bajo la piel
For looking down the cross, my skull beneath the skin
Profetizados últimos ritos, amados hasta la muerte, mis amigos
Prophesied last rites, loved to death, my friends

Entonces comencé a ver malos presagios en mi cabeza.
Then I started seeing bad omens in my head
Buenos días, Viernes Negro, ¿despertaré muerto?
Good mourning, black Friday - will I wake up dead?
Si no soy supersticioso, entonces esto no significará nada.
If I ain′t superstitious, then this won't mean a thing
Pero han pasado cosas muy raras desde el Conjuro.
But some crazy shit has happened since the conjuring

Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Sobredosis
To overdose

Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory
Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory

Llegó la anarquía para prender fuego al mundo.
Came anarchy to set the world a fire
El dolor del anzuelo en la boca en mi hora más oscura
Pain of hook in mouth in my darkest hour
Corrupción mundial: la paz vende, pero nadie la compra.
Corruption of the world - peace sells, nobody′s buying
Religión ignorante, guerras santas y la muerte
Ignorant religion, holy wars and the dying

El tornado casi me mata por los pelos.
Tornado nearly got me by the skin o' my teeth
Esta era mi vida, la ejecución hipotecaria de mis sueños.
This was my life, foreclosure of my dreams
Que el pasado descanse en paz en el hangar 18.
May the past rust in peace in hangar 18
Y que la cuenta regresiva para la extinción sea solo una pesadilla.
And countdown to extinction just be a bad dream
Lucrecia solía decir
Lucretia used to say

Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Sobredosis
To overdose

Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory
Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory

Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Ni de cerca
Not even close
Sobredosis
To overdose

Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory
Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory

Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory
Tenía dedos en los ojos, agujas en las venas.
Had fingers in my eyes, had needles in my veins
Un cuchillo me atraviesa el corazón, soy una victoria.
A knife right through my heart, I am a victory