This Time Around Spanish translation

Esta vez no voy a tener suficiente
This time around I′ll never get bit
Pienso que realmente quieres arreglarme
Though you really wanna fix me

Ésta vez me enfermaras
This time around you're making me sick
Pienso que realmente quieres tenerme
Though you really wanna get me
Alguien está fuera
Somebody′s out
Alguien está fuera para atraparme
Somebody's out to get me
Ellos realmente quieren arreglarme, golpearme
They really wanna fix me, hit me
Pero esta vez no tomaré mierda
But this time around I'm taking no shit
Pienso que realmente quieres tenerme
Though you really wanna get me
De verdad quieres tenerme
You really wanna get me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had

Poder sobre mí
Had a hold on me

Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Control sobre mí
Control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos realmente pensaron que podrían controlarme
They thought they really could control me

Esta vez no voy a tener suficiente
This time around I′ll never get bit
Pienso que realmente quieres tenerme
Though you really wanna get me

Esta vez no tomaré mierda
This time around I′m taking no shit
Pienso que realmente quieres arreglarme
Though you really wanna fix me
Alguien está fuera
Somebody's out
Alguien está fuera para usarme
Somebody′s out to use me
Ellos realmente quieren usarme
They really want to use me
Y luego falsamente me acusan
And then falsely accuse me
Ésta vez
This time around
Lo tomarán como un escupitajo
They'll take it like spit
Porque realmente no puedes controlarme
′Cause you really can't control me

Sabes que no puedes controlarme
You know you can′t control me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mí
Had a hold on me

Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mi
A hold on me

Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mí
Had a hold on me

Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had

Poder sobre mi
A hold on me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me

(The Notorius BIG)
(The Notorious BIG)

Escucha, tengo problemas por mi cuenta
Listen, I've got problems of my own
Flashes de cámaras, intervenciones en mi teléfono
Flashin' cameras, taps on my phone
Incluso en mi casa no estoy seguro como debería estar
Even in my home I ain′t safe as I should be
Siempre falta cosas
Things always missin′
Tal vez podrían ser mis amigos
Maybe it could be my friends
No son amigos si me roban
They ain't friends if they robbin′ me
Deteniendome de hacer un beneficio, Mira
Stoppin' me from makin′ a profit, see
Una disculpa poco profunda como el océano
Apology shallow like the ocean
Supongo que recurriré al sonido de las pistolas
I guess I'll resort to gun totin′
Si estuviera muerto, roto y fumando
If I was dead broke and smokin'
Probablemente estaría por mi cuenta
I'd probably be by my lonesome
Soy un asesino, nigga No estoy bromeando
I′m a killer nigga I ain′t jokin'
Finalmente el humo me ahoga y esperando
Endo smoke got me choked and I′m hopin'
El tonto que viene deslizándose
The fool comes slippin′
Así que podría volarlos
So I could blow'em open
Ésta vez
This time around
Cambié mi dirección
I changed up my flow
Deshaciéndome de las rocas
Got rid of the rocks
Tiene hoyos junto a la puerta
Got pits by the door
He levantado a otras personas para cuidar mi espalda
I′ve raised other peoples to watch my back
Permaneciéndome alejado de los extraños
Stay away from strangers
Así que no me voy a relajar
So I won't slack
Y sé que mi nigga, Mike, justo así
And I know my nigga Mike like that baby

Ésta vez, yeah...
This time around yeah...
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Control sobre mí
Control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mi
A hold on me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mí
Had a hold on me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Control sobre mí
Control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Poder sobre mi
A hold on me
Él realmente pensó que realmente tenía
He really thought he really had
Ellos pensaron que realmente tenían control sobre mí
They thought they really had control of me

Ésta vez, yeah...
This time around yeah
Él realmente pensó
He really thought