Still Spanish translation

Noah Kahan

Translate to

Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don′t, I don't, I don′t want to say goodbye
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don't, I don't, I don′t want to say goodbye

Solo cae en su lugar cuando te estás cayendo a pedazos
It only falls into place when you′re falling to pieces
Encuentras amor que dura un tiempo hasta que pierdes las razones
You find love that lasts a while 'til you lose the reasons
Diciendo, "Dios, estoy vivo" pero todo el lugar está en silencio
Saying, "God I′m alive," but the whole place is quiet
Echas de menos algo que no puedes ubicar pero no puedes negarlo
You miss something that you can't place, but you can′t deny it

No sé si quieres un lugar en la costa o en el campo
Don't know whether you want a place in the coast or the country
No puedes quedarte aquí, es difícil de enfrentar y se siente demasiado feo
You can′t stay here, it's hard to face and it feels too ugly
Enciendes un fuego dentro de ti, déjalo arder
You light a fire inside yourself, let it burn
Mira fijamente a un cielo sin estrellas y dices
Stare up at a starless sky and you say

Es como si todavía estuviera aquí contigo
It's like I′m still here with you
Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I'm still here with you
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don′t, I don't, I don′t want to say goodbye

El pasado regresa con la luz de la mañana
The past coming back with the light in the morning
Mírame como un paciente en cirugía
Look down on myself like a patient in surgery
Y yo solía ver a mi madre moverse
And I used to watch my mother move
Como si Dios estuviera en la habitación
Like God was in the room

Es un agujero sin fondo que descubrí aquí sin rastro de nadie
It's a bottomless hole I′ve found out here with a trace of no one
Toma una caja de fotos pasada, me abro
Grab a past box of photos, I rip myself open
Estoy en la cama y me pregunto si soy insensible pero espero
I'm in bed, and I'm wondering if I′m callous, but hoping
¿Puedo arreglar lo que está roto?
Can I fix what is broken?

Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I'm still here with you
Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I'm still here with you
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don′t, I don't, I don′t want to say goodbye

Es como si todavía estuviera aquí contigo
It's like I'm still here with you
Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I′m still here with you
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don't, I don′t, I don't want to say goodbye

Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I'm still here with you
Es como si todavía estuviera aquí contigo
It′s like I'm still here with you
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don't, I don′t, I don′t want to say goodbye

Yo no, yo no, yo no quiero decir
I don't, I don′t, I don't want to say
Yo no, yo no, yo no quiero decir
I don′t, I don't, I don′t want to say
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don't, I don't, I don′t want to say goodbye

Yo no, yo no, yo no quiero decir
I don′t, I don't, I don′t want to say
Yo no, yo no, yo no quiero decir
I don't, I don′t, I don't want to say
Yo no, yo no, yo no quiero despedirme
I don′t, I don't, I don't want to say goodbye

Solo cae en su lugar cuando te estás cayendo a pedazos
It only falls into place when you′re falling to pieces
Encuentras amor que dura un tiempo hasta que pierdes las razones
You find love that lasts a while ′til you lose the reasons
Diciendo, "Dios, estoy vivo" pero todo el lugar está en silencio
You say, "God I'm alive," but the whole place is quiet
Echas de menos algo que no puedes ubicar pero no puedes negarlo
You miss something that you can′t place but you can't deny it

Powered by musixmatch