Dive Spanish translation

No está funcionando
It isn′t working
Soy una marea de signos de interrogación
I'm a tidal wave of question marks
Y tú solo navegas
And you′re just surfing
Inclinándose hacia mí como si fuera un arte
Leaning into me like it's an art

Es muy loco
It's so crazy
Últimamente solo entiendes mis sentimientos
Lately you just understand my feelings
Hazme ver que soy capaz y estoy bien
Make me see I′m capable and fine
Y sentirse embellecido
And feeling beautified
Esta noche, estoy listo para bucear
Tonight, I′m ready to dive

Tal vez sea el amor en tus ojos (estoy aquí, veo a través)
Maybe it's the loving in your eyes (I′m here, see through)
Tal vez sea la magia en el vino (me siento suelto)
Maybe it's the magic in the wine (I′m feeling loose)
Tal vez sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Pero me tienes desde la cabeza hasta los pies
But you got me from my head to my feet
Y estoy lista para bucear
And I′m ready to dive

Porque el agua está tibia
'Cause the water's warm
Y nada está mal, todo está bien, si
And nothing is wrong, it′s all right, yeah
Saldré y bucearé esta noche
I′m coming out and diving in tonight

siento que es una locura
I feel like it's crazy
Últimamente solo entiendes mis sentimientos
Lately you just understand my feelings
Hazme ver que soy capaz y estoy bien
Make me see I′m capable and fine
Y sentirse embellecido
And feeling beautified
Esta noche, estoy listo para bucear
Tonight, I'm ready to dive

Tal vez sea el amor en tus ojos (estoy aquí, veo a través)
Maybe it′s the loving in your eyes (I'm here, see through)
Tal vez sea la magia en el vino (me siento suelto)
Maybe it′s the magic in the wine (I'm feeling loose)
Tal vez sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Pero me tienes desde la cabeza hasta los pies
But you got me from my head to my feet
Y estoy lista para bucear
And I′m ready to dive

Sumergiéndome en ti, sumergiéndome en mí
Diving into you, diving into me
Quiero nadar bien y nadar profundo
Wanna swim good and I wanna swim deep
Sumergiéndome en ti, sumergiéndome en mí
I′m diving into you, diving into me
Quiero nadar bien y nadar profundo
Wanna swim good and I wanna swim deep
Sumergiéndome en ti, sumergiéndome en mí
I'm diving into you, diving into me
Quiero nadar bien y nadar profundo
Wanna swim good and I wanna swim deep
Sumergiéndome en ti, sumergiéndome en mí
I′m diving into you, diving into me

Tal vez sea el amor en tus ojos (estoy aquí, veo a través)
Maybe it's the loving in your eyes (I′m here, see through)
Tal vez sea la magia en el vino (me siento suelto)
Maybe it's the magic in the wine (I′m feeling loose)
Tal vez sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Pero me tienes desde la cabeza hasta los pies
But you got me from my head to my feet
Y estoy lista para bucear
And I'm ready to dive

Directo a ti
Right into you
Estoy listo para sumergirme (directamente en ti)
I′m ready to dive (right into you)
Tal vez sea que cada vez que caigo, lo pierdo todo
Maybe is the fact that every time I fall, I lose it all
Pero me tienes desde la cabeza hasta los pies
But you got me from my head to my feet
Y estoy lista para bucear
And I′m ready to dive