WHITNEY Portuguese translation

Sim
Yeah

Querida, você não era a mesma nos meus sonhos (ooh-hoo)
Baby, you were not the same in my dreams (ooh-hoo)
Se não for por nada (ah), por qualquer coisa (ah)
If not for anything (ah), for anything (ah)
Quero dizer (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo)
I mean (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo)
Baby (ah-ha), você não era a mesma nos meus sonhos (ooh-hoo, ooh-hoo)
Baby (ah-ha), you were not the same in my dreams (ooh-hoo, ooh-hoo)
Se não for por nada (ooh-hoo), por qualquer coisa (ooh-hoo)
If not for anything (ooh-hoo), for anything (ooh-hoo)
Quero dizer
I mean

Se você foi feito à imagem de Deus, se você foi feito à imagem de Deus
If you made in the image of God, if you made in the image of God
Por que as coisas ficam estranhas? Por que as coisas ficam estranhas?
Why do things get odd? Why do things get odd?
Eu não sei, eu disse, vadia, eu não sei
I don′t know, I said, bitch, I don't know
Então deixe-me entender, por favor, entender você
So let me just understand, please, understand you

Posso pensar em tantas maneiras de tentar te dar algumas chances ultimamente
I can think of so many ways to try to give you some chances lately
Quantas vezes eu tentei ser tão simples, baby? Tão simples, baby
How many times I tried to be so simple, baby? So simple, baby
Você não sabe como agir quando estou perto de você, oh-oh
You don′t know how to act when I'm around you, oh-oh
Aonde você vai? Estou de pé
Where are you goin'? I′m on my feet
Você está sempre em meus sonhos, mas é uma rua de mão única
You′re always in my dreams, but it's a one-way street
Eu nunca voltaria, nunca voltaria, oh
I would never go back, never go back, oh

Querida, você não era a mesma nos meus sonhos (ooh-hoo)
Baby, you were not the same in my dreams (ooh-hoo)
Se não for por nada (ah), por qualquer coisa (sim)
If not for anything (ah), for anything (yeah)
Quero dizer (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo)
I mean (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo)
Querida, você não era a mesma nos meus sonhos (ooh-hoo, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na)
Baby, you were not the same in my dreams (ooh-hoo, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na)
Se não fosse por nada (ah, na-na-na, na-na-na), por qualquer coisa (sim, na-na-na, na-na-na)
If not for anything (ah, na-na-na, na-na-na), for anything (yeah, na-na-na, na-na-na)
Quero dizer (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo, na-na-na, na-na-na, na-na-na)
I mean (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, hoo, na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

Digamos que se você olhar no espelho, você pode ver a imagem de Deus
Say if you look in the mirror, you can see the image of God
Se você faz uma imagem, a imagem está dizendo a parte da imagem
If you make an image, the image is saying the image part
E se você realmente fizer isso seriamente, para enfrentar a si mesmo
And if you actually do it seriously, to face yourself