Thin White Lies traducción al Italiano

Non percepisco il tuo amore
I don′t feel your love
Tuttavia, non mi pongo troppe domande
And I don't ask too many questions
Le parole, quelle sono superflue
The words, they are too much
Quando mi mostri il mio riflesso
When you show me my reflection

Quando il sole va giù noi tutti diventiamo soli
When the sun goes down, we all get lonely
Guardami mentre mi dissolvo
Watch me as I disappear
Questi suoni vuoti e queste storie senza fine
These empty sounds and endless stories
Esprimi ciò che più voglio sentire
So tell me what I wanna hear
(Piccole bugie innocenti)
(Thin white lies)

Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin′ me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah
Stai pronunciando il mio nome, io non voglio dire nulla
Callin' my name, I don't wanna say
Ma sono completamente sveglio, sono completamente sveglio (piccole bugie innocenti)
But I′m wide awake, I′m wide awake (Thin white lies)
Voglio soltanto un altro assaggio di te, amore mio (piccole bugie innocenti)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin' me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah

Non mi chiedi mai di uscire
You never call me out
Sai perfettamente dove sto andando
You know exactly where I′m goin'
Mi hai preso per la gola
You got me by the mouth
Sostiene di amarmi, ma non lo dimostra
But she says she love me, she don′t show it

Quando il sole va giù noi tutti diventiamo soli
When the sun goes down we all get lonely
Guardami mentre mi dissolvo
Watch me as I disappear
Questi suoni vuoti e queste storie senza fine
These empty sounds and endless stories
Esprimi ciò che più voglio sentire
So tell me what I wanna hear
(Piccole bugie innocenti)
(Thin white lies)

Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin' me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah
Stai pronunciando il mio nome, io non voglio dire nulla
Callin′ my name, I don't wanna say
Ma sono completamente sveglio, sono completamente sveglio (piccole bugie innocenti)
But I'm wide awake, I′m wide awake (Thin white lies)
Voglio soltanto un altro assaggio di te, amore mio (piccole bugie innocenti)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin′ me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah

Penso di non piacermi più
I don't think I like me anymore
Qualcuno sa dirmi chi ero prima
Can someone tell me who I was before?
Non mi piaccio davvero più
I don′t really like me anymore
Non più, non più (piccole bugie innocenti)
Anymore, anymore (Thin white lies)

Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin' me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah
Stai pronunciando il mio nome, io non voglio dire nulla
Callin′ my name, I don't wanna say
Ma sono completamente sveglio, sono completamente sveglio (piccole bugie innocenti)
But I′m wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Voglio soltanto un altro assaggio di te, amore mio (piccole bugie innocenti)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Mi stai uccidendo, lentamente, con le parole che hai scritto
Killin' me slow with the words you wrote
Il cuore si è spezzato, il cuore che hai infranto, yeah
The heart broke, the heart you broke, yeah

(Piccole bugie innocenti)
(Thin white lies)

Penso di non piacermi più
I don′t think I like me anymore
Qualcuno sa dirmi chi ero prima
Can someone tell me who I was before?
Non mi piaccio davvero più
I don′t really like me anymore
Non più
Anymore