Traducir a
Después de horas, hacía fresco, después de horas, hacía fresco.
After hours, it was cool, after hours, it was cool
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Diez después de la una, creo que voy a saltar al caballo.
Ten after one, I think I′ll hop the horse
El centro del 83, por supuesto
Downtown '83 of course
Acabo de llegar de pescar y no pude conseguir nada.
Just came from fishing, couldn′t get a catch
En el centro, probablemente tendrán un lote.
Downtown, they'll probably have a batch
Un sándwich de merlán y una cerveza negra Guinness
A whiting sandwich and a Guinness Stout
Pero con la cerveza, aunque tenía algo así como
But with the beer though I had about
Así que lo cambié por un poco de jugo de manzana.
So I exchanged it for some apple juice
Estaba triste, pero me deshice de él.
I had the blues, but I shook them loose
Un jeep sale disparado por las calles urbanas.
A jeep is blasting from the urban streets
Loops de funk sobre ritmos hardcore
Loops of funk over hardcore beats
La luna se asoma al cielo matutino
The moon dabbles in the morning sky
A medida que los minutos pasan lentamente
As the minutes just creep on by
Me viene un pensamiento y ahí viene mi Tribu.
I get a thought and here comes my Tribe
Batidos rituales y de buena vibra
Ritual shakes and in good vibes
Como siempre la búsqueda comienza
Like always the Quest begins
En la niebla, pero los ritmos se mueven.
In the mist though but the rhythms moving
Encontramos un lugar y nos sentamos y charlamos.
We find a spot and we sit and chat
Hablando sobre el status quo del rap
Speaking on the status quo of rap
Un vagabundo hace un discurso muy largo
A derelict makes a real long speech
Prestamos atención a las palabras que lee.
We pay attention to the words he read
Cuando terminó, seguimos hablando.
When he was done, we rattled on
No había prisa porque no amanecía.
There was no rush because it wasn't dawn
Señalamos cosas sobre estos tiempos
We pointed things out about these times
Las hambrunas del mundo y los crímenes locos
The world′s famines and the crazy crimes
La inflación de la nación, me molesta.
Inflation of the nation, it bothers me
Mejor me voy al oro, para pagar los impuestos
I better go gold, to pay the taxes
Hay que ser rápido en la sociedad.
Gotta be swift ′n society
El hombre que se ha hecho es el hombre que maximiza
The man whose made is the man who maxes
Se están discutiendo los motivos para vivir.
The grounds for living are being discussed
A medida que avanzamos, se acerca el anochecer.
As we go, it gets close to dusk
Reúne tus pensamientos y saborea el aliento.
Gather thoughts and savor breath
'Porque sólo quedan unas pocas horas
'Cause there′s only a few hours left
Después de horas, hacía fresco, después de horas, hacía fresco.
After hours, it was cool, after hours, it was cool
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Yo oh Dios mío, hey-hey, hey-hey
Me oh my, hey-hey, hey-hey
Las horas humanas llegaron para quedarse
The human hours are here to stay
Así lo veo, Phife es mi testigo.
This is how it seems as Phife's my witness
Escapa toda la noche, pregúntale a Phife, él está con esto.
Bug out all night, ask Phife, he′s with this
Las chicas gritan en esta conversación.
Girls be screaming on this conversation
Tengo mis dos centavos para una revelación.
I have my two cents for a revelation
Y mi reloj hace tictac continuamente
And my watch continuously tick-tocks
Shaheed traerá los ritmos que hacen rock
Shaheed will bring up the beats that rocks
Oigo las ranas y el ruido de las botellas.
I hear the frogs and the smashing of bottles
Un coche acelera y lo oigo acelerar.
A car revs up and I hear it throttle
Probablemente se mueve con el viento de la mañana.
It probably moves with the morning wind
Oh Dios mío, aquí está Phife de nuevo.
Oh my God, here's Phife again
Escúchalo hablar sobre el juego de anoche.
Hear him talking about last night′s game
Tratando de recordar el nombre de alguien
Trying to remember someone's name
Así que escucha a las ranas bailando en las calles.
So hear the frogs dancing in the streets
Una vez más, Ali marcará el ritmo, así
Once again, Ali will bring up the beat, like this
El ritmo ha terminado y también la noche.
The beat is over and so is the night
El sol ha salido y brilla intensamente.
The sun is risen and the shine is bright
Todos decimos paz y cada uno toma su camino.
We all say peace and go our separate ways
La juventud se desvanece a medida que ganamos nuestros días.
Youth is fading as we gain our days
La expedición para la canción es simple.
Expedition for the song is simp'
Las horas pasan lentamente, perdón, quiero decir, se arrastran.
The hours creep, excuse me, I mean limp
A medida que avanzamos, se oye una carcajada.
As we go, you hear a gasp of laugh
A medida que iniciamos nuestro camino rítmico, así
As we start up our rhythmic path, like this
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (baja)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Después de horas, era genial, después de horas, era genial (tienes que) (bajar)
After hours, it was cool, after hours, it was cool (you got to) (get off)
Mundo frío
Cold world
Caminando en algún molde francés
Walking in some French mold
Y dejé atrás mis huellas
And I left back my footprints
Palabra
Word
