Start It Up traducción al Portugués

Ei, ei, espero que vocês estejam prontos
Yo, yo, I hope y′all ready
Você está pronto? Aqui vamos nós
Are ya ready? Here we go

Com o que você lida, uhh
What ya deal wit', uhh
Com o que você lida, com o que você lida
What ya deal wit′, what ya deal wit'
Me excite um pouco mais?
Turn me up some more?

Incógnito, falando com você
Incognito, speakin' to ya
Sinta isso, faça isso, fazendo música
Feel this, have it, makin′ music
Homens e mulheres, meninos e meninas e
Men and women, boys and girls and
Bem-vindo ao movimento, o quinto com melhoria
Welcome to the movement, the fifth wit′ improvement

Aristóteles, Platão, Freud
Aris-totle, Plato, Freud
Sim, certo, abstrato, nunca vazio
Yeah right, Abstract, never void
Eu facilito para vocês dançarem
I make it easy for y'all to boogie down to
Duro no chão, ooh a tribo com o som boo
Hard to the ground, ooh the Tribe with the sound boo

Me toque, me provoque, me alimente, aperte
Touch me, tease me, feed me, squeezy
Vá com calma, nunca desprezível
Take it easy, never sleazy
Prometo que não vou responder
Promise that I will not answer
O telefone quando toca amor, enquanto fazemos coisas amor
The phone when it rings love, while we do out thing love

Nunca finja, é tarde, espíritos
Never fakin′, it's late, spirits
Através da música é a nossa missão
Through the music is our mission
Méis que não eram mais legais
Honeys who were not cooler
Do que o rebelde do gueto se levantando para derrubar um governante
Than the ghetto rebel risin′ to overthrow a ruler

Querido amado, querido falecido
Dearly beloved, dearly departed
Há uma razão pela qual fizemos isso
There's a reason why we did it
Porque está dentro do corpo e dos corações
′Cause it's inside the body and the hearts
Então aqui estamos, família, vamos começar, vamos
So here we are fam let's start, come on

Não me bata na cabeça com o taco de merda
Don′t beat me in the head with the bullshit bat
Vamos todos, vamos começar
Come on everybody let′s start
Não me bata na cabeça com o taco de merda
(Yo) don't beat me in the head with the bullshit bat
Vamos, pessoal, vamos começar (vamos lá)
Come on everybody let′s start (come on)

Ummah (Ummah), Mos (Mos), Jane Doe (Jane Doe), Willy (Willy)
Ummah (Ummah), Mos (Mos), Jane Doe (Jane Doe), Willy (Willy)
Punchline (punchline), Wordsworth (Wordsworth), SV (SV), Chrissy (Chrissy)
Punchline (punchline), Wordsworth (Wordsworth), SV (SV), Chrissy (Chrissy)
SOS, Tribo Chamada Quest
S.O.S., Tribe Called Quest
Tire isso do peito e diga: "Tribe Called Quest!"
Get it off your chest, say it (Tribe Called Quest)

Você pode sentir quando bateu certo?
Can you feel it when it hit right?
Você pode sentir quando fazemos isso?
Can you feel it when we do it?
Verdade, poder, sabor, devorar
Truth, power, taste, devour
Niggaz na rua, aí vem a batida mais maluca agora
Niggas in the street here comes the illest beat now

Mova os oceanos com sua mente
Move oceans wit' your mental
Pense, faça, seja, embeleze
Think it, do it, be it, embellish
Aqui está outro ponto para todos saborearem
Here′s another point for everyone to relish
Quando Ski quebrar suas ferramentas, todos vocês, inimigos, embelezarão
When Ski busts his tools for ya fools will embellish

Por algo perverso em todos vocês
For somethin' wicked at y′all faces
O que vejo é saudade, necessidade
What I see is longin', needin'
Ei, eu peguei você com essas coisas boas
Hey I got you wit′ that good stuff
E você provavelmente não se cansará
And ya prob′ly won't get enough

Ay-yo, letras, entendi, letras, cadência
Ay yo lyrics, I got it, lyrics, cadence
Faça isso com diversão e paciência
Do it with fun and patience
Funky, rítmico, característico
Funky, rhythmic, characteristic
Ebonicamente linguístico com o gueto futurista, sim, sim, sim
Ebonically lingustic wit′ the ghetto futuristic

Com o morcego
With the bull bat
Vamos todos, vamos começar
Come on everybody let's start
Não me bata na cabeça com o taco de merda
Don′t beat me in the head with the bull bat
Vamos todos, vamos começar
Come on everybody let's start

Não me bata na cabeça, não me bata na cabeça
Don′t beat me in the head, don't beat me in the head
Não me bata na cabeça, não me bata na cabeça
Don't beat me in the head, don′t beat me in the head
Não me bata na cabeça, não me bata na cabeça
Don′t beat me in the head, don't beat me in the head
Não me bata na cabeça, cabeça, cabeça, cabeça
Don′t beat me in the head (head, head, head, head)

Então aqui estamos, família, vamos começar, então, aqui estamos, família, vamos começar
So here we are fam let's start, so here we are fam let′s start
Então aqui estamos, família, vamos começar, para a família Ummah, vamos começar
So here we are fam let's start, to the Ummah family let′s start
A-yo, levante-se e vamos começar, a-yo, aqui estamos, família, vamos começar
Ay yo get off your ass and let's start, ay yo, here we are fam let's start
Vamos, levante-se e vamos começar, aqui estamos, família, vamos começar
Come on and get off your ass and let′s start, here we are fam let′s start
Aqui estamos nós, família, vamos começar, levante-se e vamos começar
Here we is fam let's start, get off your ass and let′s start
Aqui estamos, vamos começar, saia da sua- (eh eh eh eh eh eh eh eh eh)
Here we are fam let's start, get off your a- (eh eh eh eh eh eh eh eh eh)
Ha ha ha ha ha ha ha e vamos começar
Ha ha ha ha ha ha ha and let′s start