Traducir a
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
Não tropece, mantenha a calma, siga em frente agora.
Don′t trip, keep calm, carry on now
Embora os malvados tenham construído a bomba agora.
Even though the wicked ones built the bomb now
Ouvi dizer que os assaltantes querem queimar o sol.
Heard the stick up kids wanna burn the sun down
Tem porcos doentes no gueto nos atacando.
Got sick pigs in the ghetto buckin' us down
Distopia, o ontem já passou.
Dystopian, yesterday′s done now
Cristãos aguardando a descida de Cristo
Christians waiting for Christ to come down
Mais dinheiro, mais problemas, nenhuma solução encontrada.
More money, more problems, no solution found
Não dá pra resolver isso, manos mascarados, ladrões na cidade.
Can't solve 'em, niggas masked up, robbers in town
Eu vi a Bíblia de cabeça para baixo hoje.
I saw the Bible upside down today
O único Rei Jaime que eles conhecem é o 2K.
The only King James they know is 2K
Eles sabem a verdade, mas você precisa tomar cuidado com o que diz.
They know the truth, but you gotta watch what you say
Não seja burro, não faça besteira com a gente
Don′t be dumb, don′t be doin' us stupid
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
Como você pode se achar o mais rico, mas não ter sabedoria?
How you actin′ the richest, but you lackin' the wisdom?
Eles copiam a imagem, mas não acompanham o ritmo.
They be jackin′ the image, but don't be matchin′ the rhythm
Eu peço respostas, eu peço quem dê.
I be askin' for answers, I be askin' for givers
Não apenas em meu nome, mas em nome dos meus manos.
Not just on my behalf, but on behalf of my niggas
Não são muitos os negros que chegam a um bilhão, mas mesmo assim estamos lotando as prisões.
Not many Blacks hit a billion, but still we packin′ the prison
A Ku Klux Klan tem membros demais, isso tudo é plano do diabo.
The Klan got too many members, this′ all the devil's agenda
Se eu morrer por alguém, vai ser pelo Riot ou pelo RZA.
If I die for a nigga, it′s gon' be Riot or RZA
Eu sei que alguns caras ficam quietos e provavelmente morrem no sistema.
I know some niggas stay quiet and probably die in the system
É difícil cantar, meu bem, vamos lá então
It′s hard to sing, sunshine, come on then
Estamos sofrendo com o aquecimento global, notícia urgente, estamos em guerra, um alerta global.
We're global warming, newsflash, we at war, a global warning
Não sei se as escolas públicas servem comida de verdade para os alunos, essa merda tem gosto de instituição.
I don′t know if public schools serving real food to the students, shit tastes like institution
Quantos tiroteios em escolas acontecem em bairros pobres?
How many school shootings happen in the hood?
Você foi superficial, foi inconclusivo.
You've been surface, been inconclusive
Não vamos mais plantar árvores, não vamos mais plantar sementes.
Ain't plantin′ trees no more, ain′t plantin' seeds no more
Não existe mais história de pássaros e abelhas, acho que só me restou eu.
Ain′t no birds and the bees no more, I guess it's just me
(É assim que o mundo acaba)
(This is the way the world ends)
(É assim que o mundo acaba)
(This is the way the world ends)
(É assim que o mundo acaba)
(This is the way the world ends)
(Este é o caminho que-)
(This is the way the-)
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
Eu vi isso em meu sonho, queimado por um grande sol.
I saw this in my dream, burnt on a big sun
Os anjos cantaram para mim enquanto eu dormia profundamente.
The angels sang to me while I′m fast asleep
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
É assim que o mundo acaba
This is the way the world ends
Pregadores não têm nada para pregar, professores não têm nada para ensinar
Preachers got nothing to preach, teachers got nothing to teach
Nenhuma criança tocando instrumentos de corda, nenhum sorriso mostrando os dentes.
No kids playing the strings, no smiles showing their teeth
Sem livros para eles lerem, estamos todos presos às nossas telas.
No books for them to read, we're all stuck to our screens
Veja como o mundo termina
Look at the way the world ends
Veja como o mundo termina
Look at the way the world ends
Veja como o mundo termina
Look at the way the world ends
Veja como o mundo termina
Look at the way the world ends
Hummm
Mmm
Hummm
Mmm
