Kick You When You’re Down traducción al Italiano

Mentre stai scivolando giù dal muro
As you′re slipping down the wall
E stai andando verso una caduta
And you're headed for a fall
Mentre stai scivolando giù dal muro
As you′re slipping down the wall
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?

Ciao mamma
Hey, mama
Perché mi stai battendo in testa?
Why are you beating on my head?
Ehi, ehi, donna
Hey, hey, woman
Perché mi butti fuori dal letto?
Why do you kick me outta bed?
ho detto
I said
È qualcosa, è qualcosa che ho detto?
Is it something, is it something that I said?

Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?
Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?
Oh no
(Oh no)
Mentre stai scivolando giù dal muro
As you're slippin′ down the wall
E stai andando verso una caduta
And you're headed for a fall
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?

Signora ombrosa
Shady lady
Pensi che i soldi crescano sugli alberi
You think that money grows on trees
Le mele marce al barile non sono una prelibatezza
Rotten apples by the barrel ain′t a delicacy
E vedi
And you see
È questo il modo, il modo in cui dovrebbe essere?
Is this is the way, the way it's meant to be?

Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?
Oh no
(Oh no)
Mentre stai scivolando giù dal muro
As you′re slippin' down the wall
E stai andando verso una caduta
And you′re headed for a fall
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
(Oh no) così giù
(Oh no) so down

E non ho bisogno di dirlo
And I don′t need to say
Per dire che non è un sacrificio
To say it ain't a sacrifice

Oh no
(Oh no)
Oh no
(Oh no)
È questo il modo, il modo in cui dovrebbe essere?
Is this is the way, the way it′s meant to be?

Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
Oh no
(Oh no)
Che stai scivolando giù da un muro
That you′re slippin′ down a wall
E stai andando verso una caduta
And you're headed for a fall
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?

Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you're down?
Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci quando sei a terra?
Why do they kick you when you′re down?
Oh no
(Oh no)
Perché ti prendono a calci?
Why do they kick you?
Amico, stanno cercando di ingannarti quando sei a terra
Man, they're trying to trick you when you′re down