Traducir a
Lavori nei bar, viaggi in auto
You′re working in bars, riding in cars
Mai darla per niente
Never gonna give it for free
Il tuo appartamento con vista sul viale più bello
Your apartment with a view on the finest avenue
Osservando il tuo battere per strada
Looking at your beat on the street
Stai sempre spingendo, spingendo, soddisfatto di niente
You're always pushing, shoving, satisfied with nothing
Puttana, stai invecchiando
You bitch, you must be getting old
Perciò smettila con la tua vita sulla strada
So stop your love on the road
Tutto questo tuo scavare alla ricerca dell'oro
All your digging for gold
Mi fai riflettere
You make me wonder
E mi chiedo, mi chiedo
Yes, I wonder, I wonder
Dolcezza, che cosa fai per soldi?
Honey, what do you do for money?
Dolcezza, che cosa fai per soldi?
Honey, what do you do for money?
Dove trovi le tue soddisfazioni?
Where you get your kicks?
Ti piace prendere e sei sempre pronto
You′re loving on the take, and you're always on the make
Spremendo tutto il sangue degli uomini
Squeezing all the blood out of men
Sì, siamo in fila, solo per passare la notte con te
Yeah, we're standing in a queue, just to spend the night with you
Si tratta di affari come al solito
It′s business as usual again
Stai sempre afferrando, accoltellando, cercando di riportarlo dentro
You′re always grabbin', stabbin′, trying to get it back in
Ma ragazza, stai diventando lenta
But girl, you must be getting slow
Perciò smettila con la tua vita sulla strada
So stop your love on the road
Tutto questo tuo scavare alla ricerca dell'oro
All your digging for gold
Mi fai riflettere
You make me wonder
E mi chiedo, mi chiedo
Yes, I wonder, yes, I wonder
Dolcezza, che cosa fai per soldi?
Honey, what do you do for money?
Dolcezza, che cosa fai per soldi?
Honey, what do you do for money?
Sì, cosa fai per soldi, tesoro?
Yeah, what do you do for money, honey?
Come ottieni i tuoi calci?
How do you get your kicks?
Cosa fai per soldi, tesoro?
What do you do for money, honey?
Come ottieni le tue leccate?
How you get your licks?
Vai
Go
Dolcezza, che cosa fai per soldi?
Yow! Honey, what do you do for money?
Ho detto, dolcezze, cosa fai per soldi?
I said, Honey, what do you do for money?
Oh tesoro (tesoro)
Oh honey (honey)
Oh sì, tesoro, cosa fai per soldi?
Oh yeah, honey, what do you do for money?
Cos'hai intenzione di fare?
What you gonna do?
Ehi ora, tesoro (oh sì, tesoro), cosa fai per soldi?
Hey now, honey (oh yea, honey), what do you do for money?
Cos'hai intenzione di fare?
What you gonna do?
Oh, cos'hai intenzione di fare?
Oww, what you gonna do?
