Traducir a
O que foi feito está feito, eu esperava
Lo hecho está hecho, me lo esperaba
Deitada olhando para o teto, sem você em minha cama
Tumbada viendo el techo, sin ti en mi cama
Te confesso, sentia isso chegar
Yo te lo confieso, lo veía venir
Passaram-se três meses sozinha, estou melhorando
Van tres meses sola, estoy sanando
Sinto falta de você e eu aqui no meu quarto
Echo de menos tú y yo aquí en mi cuarto
Mas te confesso, sentia isso chegar
Pero te lo confieso, lo veía venir
Não tem problema, sei que é normal
No pasa nada, sé que es normal
Já estávamos nos sentindo mal
Ya estábamos sintiéndonos mal
Suponho que cada começo tem um fim
Supongo que cada principio tiene un final
Já pude entender
Ya lo pude entender
Isto não iria funcionar
Esto no iba a funcionar
Mas te digo que
Pero te digo que
Não foi o que disse, foi como você fez
No fue que lo hicieras, fue cómo lo hiciste
Não foi o que disse, foi como você se foi
No fue que te fueras, fue cómo te fuiste
Mas ainda me dói porque eu acreditei em ti
Pero aún me duele porque te creí
Você prometeu tanto na segunda tentativa
Tanto prometiste en el segundo intento
E se despediu em tão pouco tempo
Y te despediste en tan poco tiempo
Não volte outra vez, já te avisei
Otra vez no vuelvas, ya te lo advertí
Sei que talvez fosse necessário falar
Sé que quizá era necesario hablar
E eu não quero falar contigo porque
Y yo no te quiero hablar porque
Você já não é mais tudo isso.
Tú ya no eres para tanto
Não aguento mais isto
Esto no lo aguanto más
Mas escuto a canção de você e eu
Pero escucho la canción de ti y de mí
E me dá a sensação de que estás aqui
Y me da la sensación de que estás aquí
Me pergunto se também pensas em mim
Me pregunto si también piensas en mí
Será que sim, será que sim
¿Será que sí?, ¿será que sí?
Não tem problema, sei que é normal
No pasa nada, sé que es normal
Já pude entender
Ya lo pude entender
Isto não iria funcionar
Esto no iba a funcionar
Mas te digo que
Pero te digo que
Não foi o que disse, foi como você fez
No fue que lo hicieras, fue cómo lo hiciste
Não foi o que disse, foi como você se foi
No fue que te fueras, fue cómo te fuiste
Mas ainda me dói porque eu acreditei em ti
Pero aún me duele porque te creí
Você prometeu tanto na segunda tentativa
Tanto prometiste en el segundo intento
E se despediu em tão pouco tempo
Y te despediste en tan poco tiempo
Não volte outra vez, já te avisei
Otra vez no vuelvas, ya te lo advertí
Já te avisei
Ya te lo advertí
Já te avisei
Ya te lo advertí
Ver letras en otros idiomas
