M40 traducción al Portugués

A vida é uma merda e então você morre, é por isso que ficamos chapados
Life′s a bitch and then you die, that's why we get high
Porque você nunca sabe quando vai partir
′Cause you never know when you're gonna go
A vida é uma merda e então você morre, é por isso que fumamos soda cáustica
Life's a bitch and then you die, that′s why we puff lye
Porque você nunca sabe quando vai partir
′Cause you never know when you're gonna go

A vida é uma merda e então você morre, é por isso que ficamos chapados
Life′s a bitch and then you die, that's why we get high
Porque você nunca sabe quando vai partir
′Cause you never know when you're gonna go
A vida é uma merda e então você morre, é por isso que fumamos soda cáustica
Life′s a bitch and then you die, that's why we puff lye
Porque você nunca sabe quando vai partir (sim)
'Cause you never know when you′re gonna go (yeah)

Mãos para cima, homem para baixo, uh
Hands up, man down, uh
Pés plantados na calçada, sirenes de polícia ao fundo
Feet planted on the pavement, police sirens in the background
Tipo, o que é uma perda se você não teve nada?
Like, what′s a loss if you ain't had nout?
Esta Manchester, querida, bem-vinda à cidade louca
This Manchester, baby, welcome to the mad town

Divida um tijolo e coloque meu cheddar em uma caixa
Split a brick and get my cheddar boxed
Eu não falo "xis" quando tiro fotos, vou dar uma lambida antes de conseguir um emprego
I ain′t sayin' cheese when I take pictures, hit a lick before I get a job
Liam Gallagher, estou vendendo rock
Liam Gallagher, I′m sellin' rock
Tem alguns rappers nas pontas, mas não são só os vídeos que estão sendo filmados
There′s couple rappers on the ends, but ain't just videos are gettin' shot

Lar de The Stone Roses, Stardawg e ombros frios
Home of The Stone Roses, Stardawg and cold shoulders
Fumantes de Arndale, difícil de controlar o foco
Arndale dope smokers, hard to control focus
Membros de gangues de South Manny, soldados da estrada de Rochdale
South Manny gang members, Rochdale road soldiers
Chicotes roubados, donos de casas viciadas
Stolen whip riders, crack homeowners

Estou tentando ser como você, OG
I′m tryna be like you, OG
Monte um pássaro e volte para casa como se o tempo tivesse voado, OG
Ride a bird and come home like time flew, OG
Quero o Bimmer com as rodas e a corrente também OG
Want the Bimmer with the rims, chain too OG
Talvez em alguns anos eu serei o novo OG (novo OG)
A couple years maybe, I′ma be the new OG (new OG)

Estoure um maço e transforme uma onça em um oitavo
Bust a pack and turn an ounce to an eighth
Conto minhas bênçãos enquanto conto meus papéis
Count my blessings as I'm countin′ my papes
Eu digo aos meus filhos mais novos: "Cuidado com as cobras"
I tell my youngers, "Watch out for the snakes"
Até a lealdade é alugada no conjunto habitacional (condomínio)
Even loyalty's for rent on the council estate (council estate)

A vida é uma merda e então você morre, é por isso que ficamos chapados
Life′s a bitch and then you die, that's why we get high
Porque você nunca sabe quando vai partir
′Cause you never know when you're gonna go
A vida é uma merda e então você morre, é por isso que fumamos soda cáustica
Life's a bitch and then you die, that′s why we puff lye
Porque você nunca sabe quando vai partir
′Cause you never know when you're gonna go

Estamos todos lutando por um código que não nos pertence
We all fightin′ for a code that we don't own
Gastando todo nosso dinheiro em roupas e não em uma casa
Steady spendin′ all our money on up on clothes and not a home
Mas esse é o caminho que nos foi dado, não a estrada que escolhemos
But this the path that we was given, not the road we fuckin' chose
Alguns homens lidam com os problemas, outros os colocam no nariz
Some man deal with the problems, some man put it up their nose

A vida é uma merda, né? Cresceu um pau e depois levou um chute nele
Life′s a bitch, innit? Grew a dick then got kicked in it
O pequeno rebatedor apertou o controle, ficou doido com isso
Lil' hitter pressed the clicker, movin' sick wit′ it
É bastante preocupante, ele só se preocupa com sua imagem
It′s quite concernin' all he worry ′bout is his image
Escolha uma vida, pode ter alguns cavalos ou porcos nela
Pick a life, can have some horses or the pigs in it

Estacione a parte de trás, bata em você com um pacote inicial
Park the back, hit you with a starter pack
Dinheiro, sexo, drogas, chicotes, Rollie e um chapéu Prada
Money, sex, drugs, whips, Rollie and a Prada hat
Apresse-se no parque, estou recuperando o fôlego e guardando metade disso
Hustle in the park, I'm re-in′ up and puttin' half of that away
Porque no mar você deve estar preparado para um ataque de tubarão
′Cause in the sea, you must be ready for a shark attack

Só estou tentando ser como você, OG
Just tryna be like you, OG
Monte um pássaro e volte para casa como se o tempo tivesse voado, OG
Ride a bird and come home like time flew, OG
Quero o Bimmer com as rodas e a corrente também OG
Want the Bimmer with the rims, chain too OG
Talvez em alguns anos eu serei o novo OG (novo OG)
A couple years maybe, I'ma be the new OG (new OG)

Estoure um maço e transforme uma onça em um oitavo
Bust a pack and turn an ounce to an eighth
Conto minhas bênçãos enquanto conto meus papéis
Count my blessings as I'm countin′ my papes
Eu digo aos meus filhos mais novos: "Cuidado com as cobras"
I tell my youngers, "Watch out for the snakes"
Até a lealdade é alugada no conjunto habitacional (condomínio)
Even loyalty′s for rent on the council estate (council estate)

A vida é uma merda e então você morre, é por isso que ficamos chapados
Life's a bitch and then you die, that′s, that's why we get high
Porque você nunca sabe quando vai, vai
′Cause you never know when you're gonna go, go
A vida é uma merda e então você morre, é por isso que fumamos soda cáustica
Life′s a bitch and then you die, that's why we puff lye
Porque você nunca sabe quando você está, quando você está, vá
'Cause you never know when you′re, when you′re, go

A vida é uma merda e então você morre, é por isso que ficamos chapados
Life's a bitch and then you die, that′s why we get high
Porque você nunca sabe quando vai partir
'Cause you never know when you′re gonna go
A vida é uma merda e então você morre, é por isso que fumamos soda cáustica
Life's a bitch and then you die, that′s why we puff lye
Porque você nunca sabe
'Cause you never know