Offer traducción al Francés

Alanis Morissette

Traducir a

OMS
Qui suis-je pour être triste ?
Regardez ma famille et ma fortune
Regardez mes amis et ma maison

OMS
Qui suis-je pour me sentir mort ?
Qui suis-je pour me sentir épuisé ?
Regardez ma santé et mon argent

Et où
Où puis-je aller pour me sentir bien ?
Pourquoi est-ce que je continue à regarder à l'extérieur de moi
Alors que j'ai clairement vu que ça ne marchera pas ?

Est-ce ma vocation de continuer quand je n'en suis plus capable ?
Est-ce mon rôle d'être altruiste à l'extrême ?
Et ma générosité me rend handicapé par cela
Mon sens du devoir d'offrir

Et pourquoi
Pourquoi est-ce que je me sens si ingrat ?
Moi, qui suis bien au-delà de la survie
Moi, qui ai vu la vie comme une huître

Est-ce ma vocation de continuer quand je n'en suis plus capable ?
Est-ce mon rôle d'être altruiste à l'extrême ?
Et ma générosité me rend handicapé par cela
Mon sens du devoir d'offrir

Et comment
Comment oserais-je me reposer sur mes lauriers ?
Comment oserais-je ignorer une main tendue ?
Comment oserais-je ignorer un pays du tiers-monde ?

Est-ce ma vocation de continuer quand je n'en suis plus capable ?
Est-ce mon rôle d'être altruiste à l'extrême ?
Et ma générosité me rend handicapé par cela
Mon sens du devoir d'offrir

OMS
Qui suis-je pour être triste ?

Desarrollado por musixmatch