EMERALD EYES traducción al Portugués

Há uma batida na porta, há uma lua nascendo.
There′s a knock at the door, there's a moon on the rise
Cubro os olhos, sigo você às cegas.
Cover my eyes, follow you blind
E eu não quero saber para onde vou esta noite.
And I don′t wanna know where I'm going tonight
Estou na linha, na linha
I'm on the line, on the line

E eu estou impotente, sem esperança.
And I′m helpless, hopeless
Ah, e ela sabe disso.
Oh, and she knows it
Levando-me até o limite
Taking me right to the edge

E não consigo lutar contra esse sentimento.
And I can′t fight the feeling
Estou pronto para mergulhar de cabeça.
I'm ready to dive right off the deep end
Em olhos esmeralda
In emerald eyes
Essa droga que você está vendendo
That drug you′re dealing
Selar um pedaço da minha alma
Is sealing a piece of my soul
Diga que nunca vai me deixar ir.
Say you'll never let me go

Uau-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uau-oh-oh-oh, diga que nunca vai me deixar ir
Whoa-oh-oh-oh, say you′ll never let me go

Oh, ela corta como uma rosa, uh, ela está nas nuvens.
Oh, she cuts like a rose, uh, she's walking on air
Nem se compara, ninguém se compara.
Not even close, no one compares
Ela é uma incendiária, roubou meu coração.
She′s a firestarter, stole my heart
Suficiente para transformar um homem em mártir, eu já estou lá.
Enough to make a man a martyr, I'm already there

E eu estou impotente, sem esperança.
And I'm helpless, hopeless
Ah, e ela sabe disso.
Oh, and she knows it
Levando-me até o limite
Taking me right to the edge

E não consigo lutar contra esse sentimento.
And I can′t fight the feeling
Estou pronto para mergulhar de cabeça.
I′m ready to dive right off the deep end
Em olhos esmeralda
In emerald eyes
Essa droga que você está vendendo
That drug you're dealing
Selar um pedaço da minha alma
Is sealing a piece of my soul
Diga que nunca vai me deixar ir.
Say you′ll never let me go

Uau-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uau-oh-oh-oh, diga que nunca vai me deixar ir
Whoa-oh-oh-oh, say you'll never let me go
Uau-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uau-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh

Oh, quando eu vou dormir, você está comandando meus sonhos.
Ooh, when I go to sleep, you′re running my dreams
Suando em bicas como se fosse verão de 2019.
Sweating through the sheets like it's summer ′19
Quando vou dormir, você está comandando meus sonhos.
When I go to sleep, you're running my dreams
Suando em bicas como se fosse verão de 2019.
Sweating through the sheets like it's summer ′19, ′19

Uau-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Estou pronto para mergulhar)
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (I'm ready to dive)
Uau-oh-oh-oh (diga que nunca vai me deixar ir)
Whoa-oh-oh-oh (say you′ll never let me go)
(Com olhos esmeralda) essa droga que você está vendendo
(In emerald eyes) that drug you're dealing
Selar um pedaço da minha alma
Is sealing a piece of my soul
Diga que nunca vai me deixar ir.
Say you′ll never let me go

Oh, quando eu vou dormir, você está comandando meus sonhos.
Ooh, when I go to sleep, you're running my dreams
Suando em bicas como se fosse verão de 2019.
Sweating through the sheets like it′s summer '19
Quando vou dormir, você está comandando meus sonhos.
When I go to sleep, you're running my dreams
Suando em bicas como se fosse verão de 2019.
Sweating through the sheets like it′s summer ′19, '19