It’s Goodbye and So Long to You traducción al Español

Puedes enviarme flores bonitas.
You can send me pretty flowers
Puedes enviarme tarjetas de San Valentín
You can send me valentines
Envíame cartas todos los días pero no pagaré.
Send me letters every day but it won′t pay
Salto a mis deseos, nada más lo hará.
Leap to my desires, nothing else will do
¡Me despido y hasta luego!
It's goodbye and so long to you!

Puedes quedarte por aquí y amarme
You can hang around and love me
Puedes bajar la cabeza y llorar.
You can hang your head and cry
Cuelgo mi cuadro en la pared, pero no me caeré.
Hang my picture on the wall, but I won′t fall
Bésame cuando estés soñando, eso no servirá de nada.
Kiss me when you're dreaming, no good that will do
¡Me despido y hasta luego!
It's goodbye and so long to you!

Puedes darme tu cariño
You can give me your affection
Puedes darme todo tu amor.
You can give me all your love
Dame todas las cosas que anhelo, pero seré valiente.
Give me all the things I crave, but I′ll be brave
Todas las cosas que me ofreces me ponen triste y melancólico.
All the things you offer, make me sad and blue
¡Me despido y hasta luego!
It′s goodbye and so long to you!

Puedes quedarte por aquí y amarme
You can hang around and love me
Puedes bajar la cabeza y llorar.
You can hang your head and cry
Cuelgo mi cuadro en la pared, pero no me caeré.
Hang my picture on the wall, but I won't fall
Bésame cuando estés soñando, eso no servirá de nada.
Kiss me when you′re dreaming, no good that will do
¡Me despido y hasta luego!
It's goodbye and so long to you!

Puedes llamarme tu propio querido
You can call me your own darling
Puedes llamarme como quieras.
You can call me what you may
Llámame por teléfono, no estaré en casa.
Call me on the telephone I won′t be home
Guarda tus viejas cartas de amor, ya terminé contigo.
Keep your old love letters, I'm all through with you
¡Me despido y hasta luego!
It′s goodbye and so long to you!