Regalo traducción al Portugués

Eu prometi à lua cheia.
Le he prometido a la luna llena
Dê a si mesmo uma vida, uma boa vida.
Darte una vida, una vida buena
Que nós esqueçamos o passado.
Que olvidaremos el pasado
Porque o presente é uma dádiva.
Porque el presente es un regalo

Café da manhã, hotel em Paris
Café en la mañana, hotel en París
A playlist cubana e a voz de Ibrahim
La playlist cubana y la voz de Ibrahim
Hoje vamos nos deixar levar
Hoy nos dejaremos llevar
Ambos de pijama, janela com vista para o jardim.
Los dos en pijama, ventana al jardín
E o sol que nos chama, eu te convido a vir.
Y el sol que nos llama, te invito a salir
Eu nunca quero que isso mude.
No quiero que esto cambie jamás

Eu prometi à lua cheia.
Le he prometido a la luna llena
Dê a si mesmo uma vida, uma boa vida.
Darte una vida, una vida buena
Que nós esqueçamos o passado.
Que olvidaremos el pasado
Porque o presente é uma dádiva.
Porque él presente es un regalo
Porque não vale a pena.
Porque la pena no vale la pena
E a bilirrubina corre pelas minhas veias.
Y la bilirrubina corre por mis venas
Quando tenho você aqui ao meu lado
Cuando te tengo aquí a mi lado
Cada momento é uma dádiva.
Cada momento es un regalo

Um copo de vinho tinto, vendo você sorrir.
Un tinto de verano, verte sonreír
Coros cantados que falam de você
Cantando estribillos que hablan de ti
Eu nunca quero que isso mude.
No quiero que esto cambie jamás
E se eu me apaixonar por você?
Y si me enamoro de ti
Há tanta coisa que eu quero te contar.
Hay tanto que te quiero decir
E as horas simplesmente não passam.
Y es que no pasan las horas
E agora eu
Y ahora yo
Apostaria tudo neste jogo chamado vida.
Lo apostaría todo en este juego que es la vida

Ei, olha só
Oye, mira

Eu prometi à lua cheia.
Le he prometido a la luna llena
Dê a si mesmo uma vida, uma boa vida.
Darte una vida, una vida buena
Que nós esqueçamos o passado.
Que olvidaremos el pasado
Porque o presente é uma dádiva.
Porque el presente es un regalo
Porque não vale a pena.
Porque la pena no vale la pena
E a bilirrubina corre pelas minhas veias.
Y la bilirrubina corre por mis venas
Quando tenho você aqui ao meu lado
Cuando te tengo aquí a mi lado
Cada momento é uma dádiva.
Cada momento es un regalo

Uh
Uh

Eu prometi à lua cheia.
Le he prometido a la luna llena
Dê a si mesmo uma vida, uma boa vida.
Darte una vida, una vida buena
Que nós esqueçamos o passado.
Que olvidaremos el pasado
Ah, porque a dor não vale a pena.
Ay, porque la pena no vale la pena
E a bilirrubina corre pelas minhas veias.
Y la bilirrubina corre por mis venas
Quando tenho você aqui ao meu lado
Cuando te tengo aquí a mi lado
Cada momento é uma dádiva (oh)
Cada momento es un regalo (oh)

Eu prometi à lua cheia.
Le he prometido a la luna llena
Dê a si mesmo uma vida, uma boa vida.
Darte una vida, una vida buena
Que nós esqueçamos o passado.
Que olvidaremos el pasado
Porque o presente é uma dádiva.
Porque el presente es un regalo
Porque não vale a pena.
Porque la pena no vale la pena
E a bilirrubina corre pelas minhas veias.
Y la bilirrubina corre por mis venas
Quando tenho você aqui ao meu lado
Cuando te tengo aquí a mi lado
Cada momento é uma dádiva.
Cada momento es un regalo

E se eu me apaixonar por você?
Y si me enamoro de ti
Há tanta coisa que eu quero te contar.
Hay tanto que te quiero decir
O tempo simplesmente para.
Es que no pasan las horas
E agora eu
Y ahora yo
Apostaria tudo neste jogo chamado vida.
Lo apostaría todo en este juego que es la vida