Traducir a
¿Has visto a mi hermano Johnny?
Have you seen my brother Johnny?
No desde ayer
Not since yesterday
¿Va a llover esta noche?
Is it gonna rain tonight?
Es un poco difícil decirlo
It′s kinda hard to say
¿Quién me tiene parpadeando la alfombra?
Who has got me blinking rug?
Lo necesito para mi cama
I need it for me bed
Nadie sabe que gente como nosotros duerme encima.
No one knows the likes of us are sleeping overhead
Cogí una billetera
I picked up a wallet
Desde un sofá elegante hoy
From a fancy couch today
Me dieron cuatro peniques limpiando botas
I got fourpence cleaning boots
Por Stepney Market Way
Down Stepney Market way
Nadie ha visto a Johnny todavía
Ain't no one seen Johnny yet
Quizás lo acogieron.
Perhaps they took him in
Nadie conoce los lugares donde hemos estado personas como nosotros.
No one knows the places where the likes of us have been
Aquí estamos de nuevo
Here we are again
En el lugar que conocemos
In the place that we know
En el tejado, en las tejas, fuera de la vista.
On the roof, on the tiles, out of sight
Ellos de abajo
Them down below
Nosotros arriba
Us up above
Todos se van a la cama por la noche.
All go to bed for the night
Golpeteo, golpeteo, golpeteo, golpeteo
Pitter, patter, pitter, patter
Podemos sentir la lluvia
We can feel the rain
Pequeñas gotas de agua plateadas
Little silver water drops
Se están cayendo de nuevo
Are falling down again
No nos vamos a molestar
We ain′t gonna bother
No importa si llueve a cántaros
It don't matter if it pours
Porque conocemos gente como nosotros
For we know the likes of us
Están destinados a permanecer al aire libre.
Are meant to stay outdoors
Es hora de que nos quedemos dormidos.
Time to doze us down to sleep
Están apagando la luz
They're putting out the light
Cuando lo hacen oscuro y silencioso
When they make it dark and quiet
Es cuando decimos buenas noches
Is when we say goodnight
No nos importan las cosas que tenemos
We don′t mind the things we got
Y no vamos a quejarnos
And we ain′t gonna fuss
Esto es lo que sabemos que es correcto.
This is what we know is proper
Para gente como nosotros
For the likes of us
Ver letras en otros idiomas
